Publié ici :
20 Avril 2012Mis à jour le :
23 Juin 2017Date de publication:
20 Avril 2012
Mots-clefs:
- ville
- revue
- représentations
- publication
- monde arabe
- linguistique
Zone géographique:
- Moyen-Orient
Cjb: Langage et société n°138: Villes du monde arabe : variation des pratiques et des représentations
Un dossier coordonné par Marie-Aimée Germanos et Catherine Miller (Centre Jacques Berque)
Editions Maison des sciences de l'homme, Langage et société 2011/4, n° 138, 156 p.
ISBN : 9782735114207.
Bien qu'elle puisse apporter un éclairage supplémentaire à l'étude de la variation, la prise en compte des faits « subjectifs » relevant des attitudes et des représentations des locuteurs demeure relativement rare dans les travaux qui s'intéressent à la variation en domaine arabophone. Ce dossier, introduit par une présentation des évolutions et acquis principaux dans le domaine de l'étude du contact et de la variation intra-arabe en milieu urbain, regroupe des contributions qui se penchent sur cette question encore peu explorée.
En abordant les relations entre représentations des locuteurs et usages objectivement observables dans cinq villes du monde arabe (Casablanca, Tunis, Amman, Beyrouth et Sanaa), les articles réunis contribuent à éclairer, dans une perspective historique et synchronique, la diffusion de variables sociolinguistiques par le biais de leurs (ré)interprétations psycho-sociales.
Sommaire
Marie-Aimée Germanos et Catherine Miller
Introduction: Sociolinguistique urbaine en domaine arabophone : quels enjeux ?
Atiqa Hachimi
Réinterprétation sociale d'un vieux parler citadin maghrébin à Casablanca
Marie-Aimée Germanos
Représentations linguistiques et contact dialectal : remarques sur l'évolution de cinq variantes régionales à Beyrouth
Enam Al-Wer et Bruno Herin
The lifecycle of Qaf in Jordan
Myriam Achour Kallel
Choix langagiers sur la radio Mosaïque FM. Dispositifs d'invisibilité et de normalisation sociales
Julien Dufour et Hanan Maloom
« Le vrai sanaani ». Note sur la perception des changements linguistiques à Sanaa, Yémen
Géraldine Blattner et Lawrence Williams
L'emploi variable du ne dans le discours électronique synchrone : une étude variationniste en temps apparent
Comptes rendus
Dernières publications de l'IFRE
 CJB “lejna”
par Soraya El Kahlaoui
dans TERRAINS MAROCAINS
Sur les...
|
 CJB Atlas
Etudes et Essais n°27 - La visite royale comme réponse au...
|
 CJB publication électronique
Fatiha Daoudi
Centre Jacques Berque, Etudes et Essais,...
|
 CJB publication électronique
Journées d'études en hommage à Daniel Rivet
Centre Jacques...
|
 CJB revue
Le réveil économique de la monarchie ?
Moyen-Orient n° 14...
|
 CJB Algérie
Sous la direction de Ali Bensaad
Université de Provence,...
|
 CJB Sahara
Protestations sociales et « révolutions ». Le Maghreb à la...
|
 CJB Maroc
Dossier dirigé par Karine Bennafla
Programmé il y a un an...
|
 CJB Afrique du Nord
Lettre du Centre Jacques Berque n°9 - juin 2010
Le...
|
Derniers contenus par mots-clefs
 CEDEJ publication
The French Centre for Economic, Law and Social Studies in...
|
 IRMC classe
Les journaux Femmes de Tunisie et Filles de Tunisie,...
|
 CEFR École d’automne
La traduction au prisme des sciences sociales de l’...
|
 CEDEJ Egypte
Appel à contributions Égypte/Monde arabe – Religiosité au...
|
 CEDEJ monde arabe
Pour favoriser les échanges entre chercheurs et améliorer...
|
 CEDEJ Alain Roussillon
Appel à contributions Egypte/Monde arabe en hommage à Alain...
|
 CJB Genres
Faire « Genres » : pratiques performatives, textes, voix,...
|
 CEFR histoire contemporaine
Séminaire de Maurizio GRIBAUDI (Ecole des Hautes Etudes en...
|
 CJB ville
Séminaire conjoint CJB et INAU - Regards croisés - La ville...
|