Date de publication:
01 Décembre 2014
Publié ici :
01 Décembre 2014Mis à jour le :
23 Juin 2017Mots-clefs:
- littérature arabe
- ouvrage collectif
- arabe
- publication
- littérature
- ouvrage collectif
- publication
Zone géographique:
- Moyen-Orient
Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, tome 12 (texte arabe)
Georges Bohas, assisté de Katia Zakharia et Salam Diab pour certains tomes, sont les éditeurs de la Vie du roi Baybars. Est ici restitué, dans son texte original, doté d’un apparat critique, un récit central de la littérature patrimoniale et populaire des Arabes.
La présentation de cette version damascène du récit met en lumière toute la richesse, littéraire et linguistique, d’un texte qui a traversé les siècles.
Onze volumes ont paru depuis 2000. Le douzième tome est ici édité par Georges Bohas et Iyas Hassan. Ce tome 12 s’ouvre sur un hommage de G. Bohas et I. Hassan au dernier conteur damascène Rachid al-Hallaq (Abou Chadi), récemment décédé. Abou Chadi a notamment collaboré avec Georges Bohas autour de la tradition orale du Roman de Baybars et ses différentes versions.
Anonyme, édité par Georges Bohas et Iyas Hassan, Texte arabe de la recension damascène, t. 12, Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2014.
سيرة الملك الظاهر بَيبَرص
حسب الرواية الشامية
الجـزء 12
حققـه وعلـق عليـه
جورج بوهاس
إياس حسن
Derniers livres de l'IFRE
 Ifpo
Nibras Chehayed et Guillaume De Vaulx d’Arcy
Édition (s) :...
|
 Ifpo
Les portes et les murailles de Damas, inscrites depuis 1979...
|
 |
 Ifpo
Auteurs
Mohamed Al Dbiyat, Sarab Atassi, Anne-Marie...
|
 Ifpo
Résumé
Dans la vaste région basaltique de Syrie du Sud...
|
 Ifpo théâtre palestinien
La production théâtrale palestinienne contemporaine se...
|
 Ifpo
Plusieurs articles portant sur la Jordanie à la période...
|
 Ifpo
Auteurs
Mathieu Eychenne, Stéphane Pradines et Abbès...
|
 Ifpo
After fifteen years of reconstruction in a relatively...
|
Derniers contenus par mots-clefs
 CEDEJ publication
The French Centre for Economic, Law and Social Studies in...
|
 Ifpo ʾadab
Diacritiques éditions ISBN 979-10-97093-00-6
Presses de l'...
|
 CFEE Antropology
Le nouveau catalogue de nos publications disponibles au...
|
 CEFRES philosophie
L’expression de la philosophie : lieux, partages,...
|
 Mfo Seconde Guerre Mondiale
Date: Friday 16th September 2016 - 1:45pm to Saturday 17th...
|
 CEFRES livres
Comme chaque année, les historiens du livre se sont...
|
 IFEAC Kirghizes
Synopsis
Literature in European languages about the...
|
 IFEAC soufisme
L’IFEAC a le plaisir de vous annoncer la mise en ligne du ...
|
 Mfo Montaigne
We will be reading, collectively, the so-called 'address to...
|