Publications

CEDEJ (Egypte, Soudan)
Arabization
La conquête de l'Égypte par l'armée arabe de ‘Amr b. al ‘As, en 641 ap. J.-C., va inc...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Limites
En observant la scène littéraire égyptienne dans les années quatre-vingt-dix, on est...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
languages
L’Égypte, dont l'histoire écrite est une des plus longues et des mieux préservées de...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
langue
Une réflexion surla pluralité des pratiques langagières à travers les siècles, en Égy...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Traductions
Je livre ici à l'état d'hypothèses, de réflexions assez générales, ce qui pourrait êt...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
langue
L'auteur remercie Jean-Luc Fourier pour sa relecture attentive. Le mot « copte », qu...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Observations
L’étude qui suit porte sur la langue de documents datant des mamelouks circassiens. I...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Publicité
Dans l'ensemble des émissions diffusées par la télévision égyptienne, la publicité es...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Foi
Présentation (par Iman Farag)Qantara alladhi kafar — Qantara qui a perdu la foi — voi...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Langues vivantes
Ce travail collectif a été conduit par des enseignants de français exerçant dans diff...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Ennemis
I - Le commencementLe policier siffle et aussitôt le soleil se lève. Sa lumière jaune...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Savoir-vivre
La présente étude permet de mettre en valeur, d'éclairer ce qui, bien souvent, est la...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Voix
II n'y a pas véritablement de traduction du concept esthétique de tarab. Au sens stri...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
dialogue
Pourquoi ce dialogue entre Maghreb et le Machreq, s'interrogera sans doute le lecteur...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
langue
Cette revue de presse analyse la manière dont ont été abordées les questions relative...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Parole
C’est nous, et non pas vous, qui demandons de « répondre à la parole par la parole »....
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Réalité
La littérature technique relative à la situation sociolinguistique du Monde arabe con...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
memoria/olvido
« L'écriture est la possibilité du jeu de l'intellect sur la langue. » J. Bazin, A....
08 Juillet 2008

Pages