Atelier de l'Ifpo - Initiation à l'islamologie

Saladin a-t-il existé ?

Anne-Marie Eddé - Directeur de recherche (IRHT-CNRS)

À l'Ifpo Damas (Abou Roumaneh)

Atelier en langue française

Saladin (Ṣalāḥ al-Dīn) fait partie de ces personnages historiques qui, tel saint Louis en Occident, ont donné naissance à une abondante littérature panégyrique et parfois légendaire. Le Saladin tel que nous le connaissons, n'est-il qu'un modèle, une image idéalisée ? Est-il possible de retrouver le « vrai » Saladin ? La confrontation des sources textuelles, épigraphiques, numismatiques, ou archéologiques, qu'elles soient d'Orient ou d'Occident, nous y aide sans doute. Mais au-delà de la véritable personnalité du sultan, il faut aussi s'intéresser à l'élaboration de son image qui transparaît dans les ouvrages de ses panégyristes, les récits légendaires et jusqu'aux discours politiques d'aujourd'hui, pour tenter de comprendre les raisons et les significations d'une telle postérité.

يتشرف المعهد الفرنسي للشرق الأدنى بدعوتكم لحضور الندوة التي ستقدمها

آن-ماري أدّه
مديرة أبحاث في المعهد الوطني للأبحاث العلمية

صلاح الدين : التأريخ والأسطورة

الاثنين 18 نيسان 2011 ، من الساعة الثانية وحتى الثالثة ظهراً

في المعهد الفرنسي – أبو رمانة – دمشق

ورشة عمل باللغة الفرنسية