Date de début:
31 Octobre 2011 - 09:00
Date de fin:
01 Novembre 2011 - 17:00
Publié ici :
07 Octobre 2011Mis à jour le :
19 Octobre 2017Zone géographique:
- Moyen-Orient
Colloque "Des banlieues à la ville, espaces et acteurs de la négociation urbaine"
Colloque organisé par l'Institut Français du Liban et l'Institut Français du Proche-Orient, avec le soutien du Fonds d'Alembert
من الضواحي الى املدينة،
مجاالت وفاعلي التفاوض املديني
31 octobre - 1er novembre
BIEL, Salon du Livre Francophone
Salle Shehadeh
Beyrouth
31 تشرين الاول - 1 تشرين الثاني
بيال، معرض الكتاب الفرنسي
قاعة شحادة
Comité d'organisation
Élisabeth Longuenesse, Directrice scientifique des Études contemporaines (Institut français du Proche-Orient),
Mona Harb, Associate Professor (American University of Beirut),
Leon Telvizian, Professeur (Institut d'Urbanisme/Université Libanaise)
لجنة تنظيم الندوة:
أليزابيت لونغنيس، مديرة قسم الدراسات المعاصرة (المعهد الفرنسي للشرق الادنى)
منى حرب، أستاذة مشاركة في تنظيم المدن (الجامعة الاميركية في بيروت)
ليون تلفيزيان، أستاذ في التنظيم المدني (الجامعة اللبنانية)
Présentation
Historiquement, le développement des villes est le résultat de vagues migratoires, suivies de la stabilisation de populations s'installant successivement aux abords des villes, attirées par les possibilités de commercer ou de travailler, ou chassées par les crises, les pénuries ou les troubles. Les faubourgs constituent de nouveaux quartiers progressivement intégrés à la ville. Tandis qu'inversement, les processus de différenciation sociale et économique rejettent certaines catégories vers la périphérie.
Les banlieues populaires, aujourd'hui souvent désindustrialisées, marquées par le chômage et les difficultés sociales, souvent délaissées par les pouvoirs publics, deviennent « la banlieue », « al-dahiyeh » ou « les quartiers », stigmatisés par les uns, glorifiés par les autres, espaces d'exacerbation des difficultés sociales, mais aussi d'expérimentations ou d'innovations urbaines, sociales et culturelles, politiques, parfois remarquables. Alors que ses banlieues se sont très rapidement urbanisées pour former un continuum géographique avec la capitale dès les années 1950, voire avant, on a longtemps étudié l'agglomération de Beyrouth à partir de son centre. Si quelques travaux récents ont commencé à s'y intéresser, il reste beaucoup à faire pour en comprendre les dynamiques sociales et politiques – non seulement en banlieue sud mais dans les autres banlieues de Beyrouth (Ain el-Remmané, Hadath, Furnel-Shebbak, BourjHammoud, Nabaa). Les banlieues sont en effet un espace d'initiatives et d'apprentissage de l'action politique locale. Loin de n'être que le simple réceptacle des logiques politiques nationales et de ses crises, on y trouve une effervescence d'actions et de discours pour fonder un « local » — lui-même en crise dans sa définition — et faire l'« intérêt de la commune ». Le secteur associatif y est riche et fortement présent. Plutôt que d'adopter d'emblée une posture supposant a priori une dualité centre-périphérie, et considérant les banlieues comme l'espace de l'identitaire, le colloque insistera sur les logiques, les outils et les méthodes d'actions des acteurs (municipalités, associations, habitants, commerçants...), leurs innovations et leurs limites.
La rencontre proposée voudrait contribuer à un approfondissement de cette approche, en invitant universitaires, professionnels de l'aménagement et de l'urbanisme, acteurs locaux, élus, ou responsables d'associations, français et libanais, pour confronter leurs analyses et leurs expériences.
Programme
10h : ouverture
10h30-12h00 : Première séance : La ville vue de la banlieue : un état de la réflexion
Modérateur : Leon Telvizian, Professeur (Institut d'Urbanisme/Université Libanaise)
Jean-Pierre Frey, Professeur, Institut d'Urbanisme de Paris
Des banlieues à la ville, Espaces et acteurs de la négociation urbaine, les termes du débat
Jean-Luc Arnaud, Chercheur, CNRS, UMR TELEMME, Aix-en-Provence
Les premières extensions des grandes villes du Moyen-Orient (tournant des XIXe et XXe siècles)
Mona Fawaz, Associate Professor, American University of Beirut
Raconter Beyrouth à partir des périphéries : Esquisse vers une histoire révisionniste de la ville
12h15-13h30 : Deuxième séance : Les mots de la banlieue
Modérateur : Mona HARB, Associate Professor, American University of Beirut
Eric Verdeil, Chercheur, UMR Environnement Ville Société, CNRS, Lyon
Délimiter les banlieues de Beyrouth. Noms, périmètres, nombres
Sylvie Tissot, Professeure de sciences politiques, l'Université Paris 8
L'invention des « quartiers sensibles »
15h-16h30 : Troisième séance : Espaces publics et équipement urbain : points de vue d'aménageurs
Modérateur : Jihad Farah, Chargé de cours, Université Libanaise/Université de Liège
Olivier Frérot, Directeur de l'agence d'urbanisme de Lyon
Arpiné Mangassarian, Responsable du bureau d'urbanisme de la Municipalité de Bourj Hammoud
Nadim Abou Rizk, Vice-président de la Municipalité de Beyrouth
17h-19h : Quatrième séance : Table ronde. La place de la culture et de la mémoire dans les dynamiques locales
Modérateur : Caecilia Pieri, Responsable de l'Observatoire Urbain à l'Ifpo
Christiane Demontès, Maire de Saint-Fons, sénatrice du Rhône, membre du conseil du Grand Lyon
Benoit Marquaille, Élu au Conseil régional d'Île de France
Magali Herbet, Responsable de l'action culturelle à la Ville de Clamart
Georges Krikorian, Adjoint au maire de Bourj Hammoud
Edmond Gharios, Maire de Chiyah
Haj Muhammad Al-Khansa, Président de l'Union des municipalités de la Banlieue Sud et Maire de Ghobeiri
Roger Assaf, Directeur du Théâtre du Soleil, Tayyouneh