Le 26 juin 2012 à 19h00 à la Bibliothèque du cinéma Sergei Eisenstein (Moscou, Karetnyi riad, 5/10, métro Tchekhovskaya) Valérie Pozner, Natacha Laurent, Oleg Boudnitsky, Alexandre Ivanov, Maria Maiofis et Vanessa Voisin présenteront leur ouvrage « Kinojudaica » (La Cinémathèque de Toulouse, 2012).

Центр франко-российских исследований в Москве
и Библиотека киноискусства им. С. М. Эйзенштейна
приглашают Вас на презентацию книги
«Киноиудаика»
(Kinojudaica. La Cinémathèque de Toulouse, 2012)
Книгу представят ее авторы Валери Познер (Франция), Наташа Лоран (Франция), Олег Будницкий, Александр Иванов, Мария Майофис и Ванесса Вуазен (Франция).
Во встрече также примут участие киновед Евгений Марголит и представители российских архивов – киновед Валерий Босенко (Госфильмофонд) и Наталья Калантарова (РГАКФД),.
Презентация состоится
26 июня 2012 г. в 19.00 в Библиотеке киноискусства имени С.М. Эйзештейна
(Москва, улица Каретный ряд, д.5/10, м. Чеховская).
После презентации состоится показ фильма «Граница»
(1933-1935, режиссер М. Дубсон)

В ролях:
Борис Пославский, Вениамин Зускин, Елена Грановская, Серафима Пейсина, Николай Вальяно,
Вера Бакун,
Василий Топорков,
Петр Кириллов,
Николай Черкасов,
Георгий Орлов,
Леонид Кмит,
Сергей Герасимов,
Эмиль Галь.

Ванесса Вуазен,
заместитель директора Центра франко-российских исследований в Москве
Александра Жукова,
пресс-секретарь Библиотеки киноискусства им. С. М. Эйзенштейна

О книге:
Кто не знает легендарные ленты «Еврейское счастье» или «Искатели счастья»? Куда менее известны сотни других российских и советских художественных и документальных фильмов на еврейскую тему, снятых киностудиями России, Украины и Белоруссии. Эти ленты свидетельствуют о том, сколь важную роль евреи играли в российском и советском кино, и вместе с тем сколь противоречива была советская политика в отношении к ним, сколь колебалась она между стремлением к интеграции и ассимиляции, установкой на продвижение национальных культур и дискриминационными мерами.

Целью этой работы, основанной на архивных документах, было показать истоки и политические аспекты еврейской темы в российской и советской кинопродукции, сопоставить основные вехи еврейской истории царской России и СССР с их кино-отражением, а также изучить различные дискурсы о еврейской идентичности и их кинематографическое преломление.
Объединив историков, специалистов по иудаике и киноведов, эта книга стремится заполнить существующую до сих пор лакуну в изучении седьмого искусства и еврейской истории. Издание снабжено богатым иллюстративным материалом и фильмографией.

СОДЕРЖАНИЕ
Наташа Лоран, Валери Познер.
Предисловие
Кино-еврейство
Валери Познер
Кино и еврейство в границах российской империи между 1910 и 1918 годами.
Клер Ле Фолль
В поисках идеальной еврейско-белорусской кинокартины. Национальная политика и кинематограф в БССР в 1920-1930 годах
Наташа Лоран
Михаил Ромм : советский и/или еврейский кинорежиссер?
Кино – орудие пропаганды
Валери Познер
Кинематограф против антисемитизма.
Эрик Онобль
«Еврейская коммуна» (1927-1939): от социального кошмара к киномечте
Александр Иванов
Участие ОЗЕТа в производстве документального фильма «Биробиджан» (1937).
Евреи свои и чужие
Оксана Булгакова
Кино-еврей в Советской России, Германии и Голливуде нa переломе 1930-х и 1940-х годов.
Валери Познер
От «Черного венца» до «Старого Дудина»: производство «Границы» (Михаил Дубсон, 1933-1935).
Лицом к Холокосту
Джереми Хикс
«Мертвые не лгут»: советское кино, Холокост и Нюрнбергский процесс.
Ольга Гершензон
«Непокоренные» (1945), или Как советский роман стал еврейским фильмом.
Ванесса Вуазен
«Во имя живых» (Леон Мазрухо): между официальным изобличением и данью личного уважения.
Реальное и постановочное
Олег Будницкий
Сотворение Одессы-мамы, или Как Моисей Винницкий стал Беней Криком.
Мария Майофис
Звери-метафизики: социокультурные проекции образа еврея в советской мультипликации 1970-80-х годов.