Sala Lumière(s) de la Alianza Francesa - Av. Arequipa 4595, Miraflores, LIMA

Organisateur: IFEA

Sponsors: Alianza Francesa de Lima, Embajada de Francia en el Perú, Instituto de las Américas, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos

Participants:
- Carlos Aguirre (Historiador, Universidad de Oregon)
- José Luis Pérez Guadalupe (Sociólogo, INPE)
- Chloé Constant (Socióloga, IHEAL-IFEA)
- Wilfredo Pedraza (Abogado)
- Camille Boutron (Socióloga, IRD)
- Luis Francia (Abogado, Defensoría del Pueblo)
- Jean Schmitz (ILAPR-IIRD)
- Marie Manrique (Historiadora)

Les prisons péruviennes concentrent ponctuellement l'attention des médias lorsque sont soulevés des sujets liés à la politique et éventuellement aux Droits de l'Homme. La plupart des mentionsrelatives aux prisons relève du domaine du sensationnel, voire du macabre. Cependant, l'espace pénitentiaire demeure un lieu amplement méconnu de nos sociétés. Non seulement y vivent des personnes privées de liberté mais il existe également en son sein et en périphérie des dizaines de personnes liées à l'espace physique ou symbolique des prisons. Ce séminaire a pour but de développer, diffuser et partager des connaissances sur l'espace pénitentiaire péruvien. D'un côté, celui-ci sera considéré dans ses dimensions physiques et organisationnelles. Si l'on considère que l'espace pénitentiaire inclut une pluralité d'acteurs et de dynamiques qui ne se réduisent pas à l'espace carcéral physique, il s'agira également d'en examiner les dimensions symboliques liées aux relations de pouvoir. La connaissance de ces multiplicités est indispensable si l'on veut parvenir à comprendre la complexité du fonctionnement de cet espace si particulier et si conversé de nos sociétés contemporaines.

Las cárceles peruanas constituyen un objeto de atención para los medios masivos de comunicación, que mayormente las contemplan cuando están vinculadas a temas políticos puntuales o eventualmente a temas de Derechos Humanos. La mayoría de las menciones que se hace de ellas releva de lo sensacional, hasta de lo macabro. Sin embargo, el espacio penitenciario sigue siendo un lugar ampliamente desconocido de nuestras sociedades. No solamente viven en las cárceles personas privadas de libertad sino que también dentro y alrededor de ellas se mueven decenas de personas, vinculadas al espacio físico o simbólico de los penales. El encuentro que proponemos ofrece ampliar, difundir y compartir el conocimiento que tenemos del espacio penitenciario en el Perú. Por una parte éste será considerado en sus dimensiones físicas y organizativas.Ya que el espacio penitenciario incluye a una pluralidad de actores y dinámicas que no se reducen al espacio carcelario físico, también se lo examinará en sus dimensiones simbólicas, vinculadas a las relaciones de poder.Estas multiplicidadesson imprescindibles de conocer para llegar a entender la complejidad del funcionamiento de este espacio tan particular y controvertido en nuestras sociedades contemporáneas.