Coloquio Internacional : Las Cosas de la Noche

Date de début: 

16 Octobre 2012 - 19:00

Date de fin: 

20 Octobre 2012 - 03:00

Publié ici : 

15 Octobre 2012

Mis à jour le : 

21 Juin 2017

Zone géographique: 

  • Amérique
CEMCA (Mexique)

Visiter le site web

http://www.cemca.org.mx/UserFiles/files/Programme%20las%20cosas%20de%20la%20noche%282%29.pdf

Coloquio Internacional : Las Cosas de la Noche

PROGRAMA  ARTÍSTICO Y CIENTÍFICO

PROGRAMA ARTÍSTICO

Casa de Francia

MARTES 16 DE OCTUBRE

19:30 hrs.
Presentación de Ra zi ts'unt'u dängandä (El Principito en otomí), de Antoine de Saint-Exupéry
DORIS BARTHOLOMEW
RAYMUNDO ISIDRO ALAVEZ
VERÓNICA KUGEL
MODERADORA: CAROLINE PERRÉE

Proyección del cortometraje de Léonore Sabrier con la participación de alumnos del Liceo
Franco-Mexicano, en el marco del taller de iniciación a la animación sobre la cultura otomí
y la historia de El Principito.

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE

19:00 hrs.
Poesía, arte sonoro y audiovisual Cabaret Mictlán
JULIANA BITTENCOURT
CÉSAR JUÁREZ-JOYNER
HUGO PLASCENCIA
FERMÍN RAMÍREZ

19:30 hrs.
Café de las Imágenes sobre La Estética de la Noche, en presencia de
Samuel Challéat, Hugo Plascencia y con la participación del público.

PROGRAMA CIENTÍFICO

COLOQUIO "LAS COSAS DE LA NOCHE"

Museo Nacional de Antropología
Auditorio Jaime Torres Bodet

JUEVES 18 DE OCTUBRE

8:30 hrs.
Recepción - Registro - Café – Venta de publicaciones
9:15 hrs.
Palabras de Delphine Mercier (Directora del CEMCA-CNRS-MAE), Aurore Monod Becquelin y Jacques Galinier (LESC-UMR 7186) e Inauguración del Coloquio por Diana Magaloni, Directora del Museo Nacional de Antropología

Introducción

9:30 hrs.
HANNAH AHLHEIM
El secreto del sueño. Escribir la historia de una "sociedad adormecida" (Alemania
1880-1980)

TRANSICIONES Y TRANSFORMACIONES

Comentarista: CARLOS MONDRAGÓN

10:00 hrs. LAURENT FONTAINE
La noche entre los yucuna de la Amazonia colombiana, de la mitología
a los conjuros
10:30 hrs. JACQUES GALINIER
Pensar de noche – el dualismo crítico de los otomíes contemporáneos
11:00 hrs. FLORENCE BRUNOIS
La noche para aprender el día. Refl exión onírica entre los kasua de
Nueva Guinea
11:30 hrs. DEBORAH PUCCIO-DEN
Topografía de la noche: nocturnidad de un magistrado antimafi a
12:00 hrs. DIANA MAGALONI
Los materiales y la luz de la noche en el arte antiguo de México

12:30 hrs. Intervenciones – preguntas

13:00 hrs. Receso

METAMORFOSIS Y RITUALES

Comentarista: ALFREDO LÓPEZ AUSTIN

14:00 hrs. GUILHEM OLIVIER
Sueño y adivinación en Mesoamérica: algunos apuntes
14:30 hrs. NATHALIE RAGOT
Rituales y creencias en torno de la noche entre los aztecas
15:00 hrs. LAURA FILLOY
Un espacio para la transformación: oscuridad e inframundo en
Palenque
15:30 hrs. AURORE MONOD BECQUELIN Y EVE MOTHRÉ
Lo profundo del mundo
16:00 hrs. Intervenciones – preguntas
16:45 hrs. Alumnos del Liceo Franco-Mexicano, CAROLINE PERRÉE
Antología poética
17:00 hrs. JULIANA BITTENCOURT, CÉSAR JUÁREZ-JOYNER, HUGO PLASCENCIA, FERMÍN RAMÍREZ
Performance poética Cabaret Mictlán

VIERNES 19 DE OCTUBRE

9:00 hrs.
Recepción - Registro – Café - Venta de publicaciones

OBSCURIDAD Y CLARIDAD

Comentarista: SAÚL MILLÁN

9:30 hrs. GUY BORDIN
Entre obscuridad y sueño: ¿en dónde se anidan los miedos nocturnos entre los inuit del Alto Ártico?
10:00 hrs. LAURA ROMERO
Pueblo diurno, pueblo nocturno: las nociones nahuas sobre la noche y la obscuridad
10:30 hrs. ANNE-GAËL BILHAUT
La travesía onírica de las fronteras. Un ejemplo zápara (Alta Amazonia)
11:00 hrs. ARTURO GUTIÉRREZ
Las cosas de los sueños en el antisujeto huichol
11:30 hrs. Intervenciones – preguntas
12:00 hrs. DORIS BARTHOLOMEW, RAYMUNDO ISIDRO ALAVEZ, VERÓNICA KUGEL
Moderador: JACQUES GALINIER
Presentación de Ra zi ts'unt'u dängandä (El Principito en otomí), de Antoine de Saint-Exupéry
12:45 hrs. LÉONORE SABRIER
Cortometraje de animación con la participación gráfi ca de alumnos del Liceo Franco-Mexicano en el marco de un taller de iniciación a la animación sobre la cultura otomí y la historia de El Principito de
Antoine de Saint-Exupéry
13:00 hrs. Receso

ACTIVIDADES DE NOCHE

Comentarista: JOHANNES NEURATH 

14:30 hrs. PHILIPPE SIMONNOT
Noche, Comunicación, Economía
15:00 hrs. SAMUEL CHALLÉAT
La noche ¿nuevo objeto de salvamento frente a la urbanización de los territorios? Orígenes y objetivos de la restauración de lo nocturno
15:30 hrs. BORIS CHARCOSSEY
Las trasnochadas y los pescadores marinos mar adentro: vivir y dormir al ritmo de la máquina infernal
16:00 hrs. PAUL BOUFFARTIGUE
¿Hacia una banalización del trabajo nocturno?
16:30 hrs. JOSÉ FRANCO
Las estrellas y la civilización
17:00 hrs. Intervenciones – preguntas
17:30 hrs. ARNAUD CHARPENTIER Y OLIVIER DAUTAIS
El Principito pintado: lectura dramatizada, con pintura en vivo.
Espectáculo trilingüe (francés, español y otomí)
18:15 hrs. Clausura del Coloquio

 

 

Twitter

Facebook