Pierre-Louis Gatier, Directeur de recherche au CNRS, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon.
Conférence en langue française - المحاضرة باللغة الفرنسية - Lecture in French
Organisation : Ifpo et Institut français de Jordanie
La Jordanie est particulièrement riche en textes grecs et latins gravés dans l’Antiquité sur des blocs de pierre et sur des objets métalliques, ou dessinés sur des mosaïques. La conférence s’efforcera de montrer leur intérêt pour aider à reconstituer l’histoire ancienne de la Jordanie et pour compléter les recherches archéologiques. Avec des exemples, on s’efforcera de répondre à quelques questions, comme :
qui comprenait, parlait ou lisait le grec ? le latin ?
pourquoi le latin est-il beaucoup plus rare que le grec ?
de quand date la plus ancienne inscription de Jordanie ?
quand disparaît l’usage du grec ? quelles langues parlait-on à l’époque omeyyade ?
qu’apportent les innombrables pierres tombales de la Jordanie ?
pourquoi retrouve-t-on tant d’inscriptions détruites en petits morceaux ?
comment date-t-on les mosaïques de Jordanie ?
Pierre-Louis Gatier, Directeur de recherche au CNRS, à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée à Lyon, étudie l’histoire, l’épigraphie et l’archéologie du Proche-Orient depuis Alexandre le Grand jusqu’aux débuts de l’époque islamique. Il dirige la Mission archéologique franco-libanaise de Tyr au Liban ; il est le coordinateur du programme des Inscriptions grecques et latines de la Syrie et des Inscriptions de la Jordanie. Il a particulièrement étudié les inscriptions de la région d’Amman et de Madaba, celles de Samra et Rihab et il poursuit les recherches sur celles de Jérash. Il a récemment publié avec B. Geyer et M. O. Rousset, Entre nomades et sédentaires. Prospections en Syrie du Nord et en Jordanie du Sud, Lyon, 2010 ; avec J. Aliquot et L. Nordiguian, Sources de l’histoire de Tyr. Textes de l’Antiquité et du Moyen Âge, Beyrouth, 2011 (Presses de l’USJ et Ifpo).
