La thématique de cet évènement s'organise autour des migrations de populations dans le cadre du travail ou de conflits multiformes (crises, répressions politiques, guerres) et ce dans des espaces transfrontaliers.

Colloque en langue française et espagnole – in French and in Spanish.

Colloque international organisé par le Centre d'études mexicaines et centre-américaines (Cemca) et l’Institut Français du Proche-Orient (Ifpo), en collaboration avec l’Institut français de Jordanie.

Lieu : Amman, les 29-30 avril et 1er mai 2013
Institut français de Jordanie

Programme

Lundi 29 Avril- Lunes 29 de Abril (Café des Lettres et des Images)

9h30-13h00 Problématique migratoire dans le Moyen Orient - Problemática migratoria en Medio Oriente

9h30 « Conflits et déplacements de populations au Moyen-Orient » - “Conflictos y desplazamientos de poblaciones en Medio Oriente”
C. Roussel (géographe)
10h00 « Les grandes dynamiques démographiques et territoriales de la Jordanie » - “Las grandes din|micas demogr|ficas y territoriales de Jordania”
M. Ababsa (géographe)
10h30 « Palestiniens hors de Palestine » - “Palestinos fuera de Palestina“
J. El-Husseini (historien)
11h00 « Travailleurs égyptiens en Jordanie : dans la tourmente de la crise régionale » - “Trabajadores egipcios en Jordania: en la tormenta de la crisis regional”
N. Sauvage (International and Comparative Law Consultant)
11h30 « Travailleurs étrangers au Liban, emploi et statut » - “Trabajadores extranjeros en Liban, empleo y estatus”
E. Longuenesse (sociologue)
12h00 Questions/Débat - Preguntas/Debate
13h Clôture de la présentation - Cierre de la presentación

14h30 - 17h30 Axe I - Crise et reconfiguration familiales et générationnelles - Eje I - Crisis y reconfiguraciones familiares y generacionales

14h30 « Trajectoires migratoires au coeur des générations au Mexique » - “Trayectorias migratorias por medio de las generaciones en México”
P. Sébille
15h15 uestions et débat - Preguntas y debate
16h00 « Familles mexicaines divisées par la migration internationale »- “Familias mexicanas dividas por la migración internacional”
V. Zúñiga
16h45 Questions et débat - Preguntas y debate
17h30 Fin de la journée - Fin del dia

Mardi 30 Avril -Martes 30 de Abril (IFJ)

9h30-12h30 Suite de l’axe 1 - Continuación del eje 1

9h30 « Mobilisations familiales dans les stratégies de migration et émergence d’une famille transnationale » - “Movilización familiar en las estrategias de migración y emergencia de una familia transnacional.”
M. El Miri
10h15 Questions et débat - Preguntas y debate
11h00 « Le matricentrage comme stratégie de protection des enfants par les mères émigrantes: le cas de El Alto-Bolivie » - “El “matricentralismo” como estrategia de protección de los niños por las madres emigrantes: el caso de El Alto-Bolivia”
R. Cavagnoud
11h45 Questions et débat - Preguntas y debate
12h30 Fin de la première session-Repas - Cierre de la primera sesión-Comida

14h30-17h00 Axe II - Crise et reconfiguration du statut du migrant - Eje II - Crisis y reconfiguración del estatus del migrante

14h30 « De l'asile à la circulation transnationale. Trajectoires d'Irakiens du Moyen-Orient vers la Suède » - “Desde el asilo a la circulación transnacional. Trayectorias de los Iraquis de Medio Oriente hasta Suecia”
K. Doraï
15h15 Questions et débat - Preguntas y debate
16h00 « Les trajectoires de travail des ingénieurs mexicains aux Etats-Unis : des profils hétérogènes » - “Las trayectorias laborales de los ingenieros mexicanos en Estados Unidos: perfiles de su heterogeneidad”.
A. Hualde
16h45 Questions et débat - Preguntas y debate
17h30 Fin de la deuxième session-Fin de journée - Cierre de la segunda sesión- Fin del día

Mercredi 1er mai- Miércoles 1r de Mayo (IFJ)

9h30 -12h00 Axe III : Crise et reconfiguration économique des espaces frontaliers - Eje III: Crisis y reconfiguración económica de los espacios fronterizos

9h30 « Territoires productifs mondialisés et migrations. Quelles reconfigurations des espaces frontaliers ? » - “Territorios productivos globalizados y migraciones ¿La reconfiguración de los espacios fronterizos?”
D. Mercier
10h15 Questions et débat - Preguntas y debate
11h00 « Des jeunes migrantes transfrontaliers dans une frontière en mutation; nord-ouest de Guatemala- sud-est du Mexique » - “Los jóvenes migrantes transfronterizos en una frontera en mutación: Noroeste de Guatemala - Sureste de México.”
R. Piedrasanta
11h45 Questions et débat - Preguntas y debate
12h30 Repas - Comida

14h30-17h00 Suite de l’axe III - Continuación del eje III

14h30 « Little Tijuana (CA) et Sonterrey (TX): les territorialités de la migration "dorée" mexicaine au sud des Etats-Unis » - “Little Tijuana (CA) et Sonterrey (TX): las territorialidades de la migración “dorada” mexicana en el sur de los Estados Unidos “
M.C. Macias
15h15 Questions et débat - Preguntas y debate
16h « La frontière entre Irak et Iran. Migrations et circulations de marchandises en zone conflictuelle »  - “La frontera entre Irak e Irán. Migraciones y circulaciones de mercancías en zona conflictiva”
C. Roussel
16h45 Questions et débat - Preguntas y debate
17h30 Débat général - Debate general / Clôture de la dernière session - Cierre de la última sesión