Images du poète dans la poésie et la peinture des lettrés japonais

Auteur:

Marguerite-Marie Parvulesco

Date de publication:

01 Janvier 1995

Mots-clefs:

Illustrations, images, etc.
Pictorial works
Pictures
Imágenes
Idoles et images
Idols and images
Ídolos e imágenes
poet
Dans la littérature
In literature
Bunjinga
Nanga
Japonais
Japanese
place
poésie
Poetry
Chinois
Chinese
Silence
Silencio
Exemple
Example
Poètes
Poets
Savants
Scholars
lecteur
Modernité
Civilization, Modern
poesia
paint
peinture
Painting
Pintura
persistence
bien
temps
Time
Tiempo
Cognition
Procesos cognitivos
Sens
Read (1893-1968)
Attitudes
Et la peinture
Art et littérature
Art and literature
Arte y literatura

Publié ici :

17 Mars 2016

Mis à jour le :

21 Juin 2017

Domaines:

Littérature
Histoire de l'Art
Représentation

Langue de publication:

Français

Malgré la place qu'occupent dans la littérature japonaise les kanshi, ou poèmes rédigés en chinois, ils sont aujourd'hui souvent méconnus, soit considérés comme secondaires, soit purement et simplement passés sous silence. Cet article essaye de montrer, à travers l'exemple de deux poètes, Gion Nankai et Ichikawa Kansai, ce que les kanshi pouvaient représenter pour les lettrés de l'époque d'Edo, et d'autre part, essaye de montrer aussi ce que ces poèmes peuvent apporter au lecteur moderne. Cet article souligne l'importance des liens entre poésie et peinture des lettrés, ce qui permet de considérer la peinture comme un moyen d'accès aux kanshi, et rappelle la persistance des kanshi bien après Meiji, ce qui permet de lire un texte de Natsume Sôseki comme une introduction à la poésie de l'époque d'Edo. Et en même temps, si la peinture Nanga et les réflexions de Sôseki sur la poésie peuvent faciliter l'accès aux kanshi, réciproquement, la connaissance des kanshi éclaire le véritable sens des peintures des lettrés, et permet de mieux comprendre l'attitude de Sôseki devant la poésie.

Dernières actualités de l'IFRE

MFJ offre d'emploi Chargé de mission "chercheur" (F/H)... Description synthétique du poste Lire la suite	MFJ Chargé de mission (chercheur) (F/H) - Institu... Description synthétique du poste Lire la suite	MFJ No 60 (2023) : La « judiciarisation » des enj... Lire la suite
MFJ « confinement volontaire » Japon, l’autre modèle dans la lutte contre l’... Dès la survenue des premiers cas de contamination et à fo Lire la suite	MFJ 57 \| 2020 Ebisu Sous la direction de Sylvie Brosseau et Corinne Tiry-Ono Lire la suite	MFJ offre d'emploi CHARGÉ.E DE MISSION "CHERCHEUSE" /... Affectation : INSTITUT FRANÇAIS DE RECHERCHE SUR LE JAPON Lire la suite
MFJ appel à contribution No 59 (2022) : Films en miroir. Quarante ans... Date limite d’envoi des déclarations d’intention Lire la suite	MFJ crise sanitaire Le Japon face à l’épidémie La prétendue discipline japonaise, qui passe pour Lire la suite	MFJ Site d’information sur le Covid-19 au Japon p... L'Institut français de recherche sur le Japon à la Maison Lire la suite

Derniers contenus par mots-clefs

IFEAC séminaire Cycle de séminaires dédiés à l’art et à la littérature... L’IFEAC vous propose un cycle de séminaires dédiés à l’art... Lire la suite	Ifp Tamil My Sapphire-hued Lord, my Beloved! This book is a complete annotated translation of a 9th-... Lire la suite	Ifp Chine Les trois petits cochons en Chine : tourisme, habitat... par Frédéric Landy, Evelyne Gauché - mai 2018 Des projets... Lire la suite
CJB Maroc Introduction - Le Maroc au présent Le Maroc au présent Introduction de Baudouin Dupret,... Lire la suite	CEFRES Time Slowing down modernity: A critique Slowing down modernity: A critique: A critique Article de... Lire la suite	MFJ poésie L’amour courtois dans la poésie arabe et dans la... La première rencontre du cycle « Amour et passion : une... Lire la suite
CEFR histoire contemporaine Séminaire de sociologie - Maurice Gribaudi - Pratiques... Séminaire de Maurizio GRIBAUDI (Ecole des Hautes Etudes en... Lire la suite	CEFC diseño urbano Un urbanisme à la périphérie Cet article analyse les causes, les processus et les effets... Lire la suite	CEFC urbanisation L’urbanisation des zones rurales Le remplacement des habitations rurales traditionnelles par... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Images du poète dans la poésie et la peinture des lettrés japonais

Auteur:

Date de publication:

Mots-clefs:

Publié ici :

Mis à jour le :

Domaines:

Langue de publication:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Images du poète dans la poésie et la peinture des lettrés japonais

Auteur:

Date de publication:

Mots-clefs:

Publié ici :

Mis à jour le :

Domaines:

Langue de publication:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook