Perspectives chinoises 2010/4 : Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes

Auteur:

Zhiming Cheng

Sylvie Démurger

Li Guannan

Gilles Guiheux

Fei Guo

Thierry Kellner

Shi Li

Gina Marchetti

Carine Milcent

Anne Rulliat

Shalendra D. Sharma

Anthony J. Spires

Thomas Vendryes

Meiyan Wang

Pierre-Étienne Will

Guoguang Wu

Xiaohong Xiao-Planes

Hui Xu

Pierre-Paul Zalio

Titre de revue:

Perspectives chinoises

Publié ici :

07 Mars 2011

Mis à jour le :

22 Juin 2017

Langue de publication:

Français

Date de publication:

07 Mars 2011

Mots-clefs:

revue
campagne
ville
migrations
Chine
CEFC
Immigrés
Immigrants
Emigrantes
Travailleurs migrants
Migrant labor
Conditions rurales
Rural conditions
Condiciones rurales
Population rurale
Rural population
Población rural
Histoire moderne et contemporaine
History, Modern
Historia moderna
Historia contemporánea
20th century
Vingtième siècle
Twentieth century
21st century
Vingt et unième siècle
Twenty-first century
Asie
Asia
Sciences
science
ciencia
Ciencias
Epoque Contemporaine
XXe siècle
XXIe siècle
Prospectives
isi:Area Studies
ost:Multidisciplinary
isi:Social Sciences; Interdisciplinary

Domaines:

Histoire
Migrations, immigrations, minorités
Identités culturelles
Géographie rurale
Mouvements politiques et sociaux
Gouvernance et politiques publiques
Espace, société et territoire
Histoire rurale
Anthropologie culturelle
Démographie
Droit
Géographie

Zone géographique:

Asie

Perspectives chinoises 2010/4 - Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes - Cefc

Malgré un taux d'urbanisation atteignant 48 % en 2010, le niveau d'urbanisation de la Chine reste relativement faible au regard de pays ayant un niveau de développement comparable. Durant la transformation économique du pays, l'urbanisation a été strictement réglementée à travers le système du hukou qui établit une distinction entre résidents urbains et ruraux, une caractéristique propre à la Chine qui dresse de solides barrières institutionnelles à la migration. Contrairement à beaucoup de pays en développement qui ont connu une urbanisation rapide, la Chine a su éviter de nombreux problèmes liés au développement des mégapoles, tels que les bidonvilles, la pauvreté urbaine, la criminalité et les troubles sociaux. Le revers de la médaille est que les migrants ruraux, qui ont contribué à l'urbanisation mais restent marginalisés des villes, payent le prix fort de cette réglementation. La plus grande partie de l'urbanisation chinoise, qui s'est accélérée depuis 2000, est alimentée par un exode massif de la main-d'œuvre rurale. Les dernières données officielles publiées en mars 2010 par le Bureau national des statistiques estiment le nombre total de migrants ruraux à 229,8 millions à la fin de 2009. Parmi eux, 145,3 millions (63 %) travaillent en dehors de leur bourg d'origine (durant plus de six mois) et les 84,5 millions restants travaillent dans leur bourg d'origine.

Bien que leur contribution à la croissance économique et à l'industrialisation soit largement reconnue, les migrants ruraux n'ont pas le statut d'habitant des villes. Leur situation précaire les rend extrêmement vulnérables, comme l'a montré la crise économique de 2008-2009 : parce qu'ils ne bénéficient pas de véritables contrats de travail et des prestations réservées aux résidents urbains, les travailleurs migrants ruraux ont subi la crise financière de plein fouet. Malgré tout, ils deviennent également une force sociale avec laquelle il faut compter. Avec un nombre de migrants qui représente 17 % des 1,3 milliard de la population chinoise, la migration interne pose un défi complexe et sans précédent au processus de développement du pays. Si l'urbanisation chinoise se poursuit conformément aux prévisions, la population urbaine pourrait augmenter de 350 millions de personnes en 20 ans, principalement par des flux de migration provenant des zones rurales. En outre, de nouveaux défis sont posés par la « nouvelle génération de migrants », un terme apparu dans le Document n°1 du Comité Central du Parti Communiste Chinois (CCPCC) de 2010 pour désigner les jeunes migrants nés dans les années 1980 et 1990, plus urbanisés, plus conscients de leurs droits, moins dociles, et qui préfèrent s'installer dans les villes plutôt que de retourner dans les zones rurales. Pour assurer la soutenabilité du processus de migration et d'urbanisation, le gouvernement chinois est aujourd'hui face à des choix politiques extrêmement délicats quant à la gestion de cette population migrante en expansion, la fourniture d'infrastructures urbaines et de services publics adaptés, et le maintien de la sécurité publique et de la stabilité sociale. L'importance de ces questions a de fait été reconnue par le nouveau plan quinquennal de 2010-2015 qui « appelle le gouvernement à non seulement encourager la migration interne entre les régions, mais aussi à améliorer les conditions dans lesquelles la population rurale se déplace et s'installe dans les villes ».

(...)

Par Sylvie Démurger (Editorial en texte intégral : lire la suite)

Sommaire

Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes
- Sylvie Démurger
  
  Éditorial – Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes [Texte intégral]
- Shi Li
  
  La situation économique des travailleurs migrants d’origine rurale en Chine [Texte intégral]
- Fei Guo et Zhiming Cheng
  
  Disparités du marché du travail, pauvreté et inégalité en Chine urbaine [Texte intégral]
- Carine Milcent
  
  Les soins médicaux pour les migrants en Chine urbaine : une nouvelle frontière [Texte intégral]
- Gilles Guiheux et Pierre-Paul Zalio
  
  Agents immobiliers à Shanghai [Texte intégral]
  
  Des carrières de migrants à col blanc
- Meiyan Wang
  
  L’impact des envois de fonds des migrants sur la réduction de la pauvreté et sur les dépenses de consommation des ménages en milieu rural [Texte intégral]
- Hui Xu
  
  Mobilité professionnelle et activités indépendantes des migrants de retour [Texte intégral]
  
  Le cas du district de Wuwei
Articles
- Thomas Vendryes
  
  Les droits fonciers en Chine rurale depuis 1978 [Texte intégral]
  
  Réformes, succès et imperfections
- Shalendra D. Sharma
  
  La Chine, créancier du monde et les États-Unis, débiteurs du monde [Texte intégral]
  
  Conséquences sur les relations sino-américaines
- Xiaohong Xiao-Planes
  
  L’affaire Pan Hannian et les luttes politiques au sommet du PCC (1953-1955) [Texte intégral]
Actualités
- Anne Rulliat et Thomas Vendryes
  
  Les nouvelles de Chine
Comptes-rendus de lecture
- Li Guannan
  
  Frederic E. Wakeman Jr., Telling Chinese History: A Selection of Essays [Texte intégral]
- Pierre-Étienne Will
  
  Kathryn Edgerton-Tarpley, Tears from Iron : Cultural Responses to Famine in Nineteenth-Century China [Texte intégral]
- Gina Marchetti
  
  Paul Clark, The Chinese Cultural Revolution : A History [Texte intégral]
- Guoguang Wu
  
  Thomas Heberer et Gunter Schubert (éd.), Regime Legitimacy in Contemporary China : Institutional Change and Stability [Texte intégral]
- Anthony J. Spires
  
  Jonathan Unger (éd.), Associations and the Chinese State : Contested Spaces [Texte intégral]
- Thierry Kellner
  
  Michal Meidan (éd.), Shaping China’s Energy Security : The Inside Perspective [Texte intégral]

Dernières publications de l'IFRE

CEFC China perspectives 133 \| 2023 Making Christianity Chinese: Sinicization Outside State... Lire la suite	CEFC China perspectives 134 \| 2023 Ageing in Place in China: Small facilities, Community-... Lire la suite	CEFC China Perspectives 2021/4 Ruins, Rubble, and Abandoned Places in China: Exploring... Lire la suite
CEFC China perspectives 2022/1 Special Feature Justine Rochot “Our Generation”: The... Lire la suite	CEFC China perspectives 2022/2 Reinventing Confucian Education in Contemporary China: New... Lire la suite	CEFC China perspectives 2022/3 Trust and the Smart City: Hong Kong and the Greater Bay... Lire la suite
CEFC China perspectives 2022/04 Engendering Transnational Space: China as a High-capacity... Lire la suite	CEFC China perspectives 132 \| 2023 Questioning Cultural Exemplarity: Two Decades of Intangible... Lire la suite	CEFC PERSPECTIVES CHINOISES 2020/2 Mondes musicaux sinophones (2) : Politiques de la sinité... Lire la suite

Toutes les publications de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Mfo conférence Utopia and Migration: Renewing the Imagination of... An international conference with Achille Mbembe and Louis-... Lire la suite	Ifp Rural tourism Can Landscape Empower Rural “Minorities” Through... Why is rural tourism growing in some “marginal” Asian... Lire la suite	CFEE mobility To be Yemeni, to remain so Women territories among... Seminar Date: Friday, February 21st, 2020, 2:00-3:30pm... Lire la suite
Ifp Asie Une autonomisation lente mais réelle des femmes par Kamala MARIUS , maîtresse de conférences à l'université... Lire la suite	IFEA - Istanbul migrations La gestion contemporaine des migrations en Turquie coordonné par Elif Aksaz- Migrations Société 2019/3 (N°... Lire la suite	IRMC Chiara Loschi La gestion de la crise dans les pays non-membres de l’... La contribution de l’IRMC à la recherche européenne Depuis... Lire la suite
IRMC CLÉMENT PERARNAUD De l’usage de la notion de réseau en sociologie des... Avec la mondialisation, les flux migratoires se sont... Lire la suite	IFEA - Istanbul migrations La migration des jeunes Égyptiens à Istanbul au regard... Mémoire présenté par Nouran GAD sous la Direction d’Aude... Lire la suite	Ifp Chine Les trois petits cochons en Chine : tourisme, habitat... par Frédéric Landy, Evelyne Gauché - mai 2018 Des projets... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Perspectives chinoises 2010/4 : Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes

Auteur:

Titre de revue:

Publié ici :

Mis à jour le :

Langue de publication:

Date de publication:

Mots-clefs:

Domaines:

Zone géographique:

Visiter le site web

Sommaire

Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes

Articles

Actualités

Comptes-rendus de lecture

Dernières publications de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Perspectives chinoises 2010/4 : Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes

Auteur:

Titre de revue:

Publié ici :

Mis à jour le :

Langue de publication:

Date de publication:

Mots-clefs:

Domaines:

Zone géographique:

Visiter le site web

Sommaire

Les migrants ruraux : en marge des villes, un pont avec les campagnes

Articles

Actualités

Comptes-rendus de lecture

Dernières publications de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook