À l'issue de la Première Guerre mondiale, la statistique était un savoir qui bénéficiait d'un large consensus pour établir, d'une manière qu'on jugeait objective, les contours des nouveaux États d'Europe centrale et garantir les droits des minorités nationales. Le nouvel État polonais entreprit de dénombrer sa population selon la nationalité et d'en présenter la distribution comme légitime alors que persistaient les contestations sur des territoires dont les populations ne s'identifiaient pas à la nation polonaise. Le recensement était un procédé bien connu de mise en catégorie des individus dans des grilles préétablies des nationalités. Mais les statisticiens polonais n'avaient pas prévu l'existence d'une population qui défia leur classification en se déclarant non pas d'une nationalité, mais " être d'ici ". Dénommée " Tutejsi ", cette catégorie suscita alors des avis controversés entre statisticiens et spécialistes des nationalités dont rend compte cet article.