Del Pacífico al Atlántico y otros escritos

Auteur: 

Olivier Ordinaire
France-Marie Renard-Casevitz

Date de publication: 

04 Juin 2015

Mots-clefs: 

  • Atlantico
  • Travel
  • Viajes
  • Voyages and travels
  • Amazonie
  • Viajeros franceses
  • book
  • Amérique
  • Americas
  • project
  • establecimiento
  • voie
  • Pérou
  • rivière
  • pobreza
  • Poverty
  • Destitution (droit grec), Procédure de
  • pauvreté
  • Vista
  • vision
  • Vision, Troubles de la
  • Atención
  • Attention
  • lieu
  • Escritura
  • Writing
  • écriture
  • dose
  • Humor
  • Mood (Psychology)
  • Humeur (psychologie)
  • Procesos
  • Trials
  • Procès
  • hombre
  • Human beings
  • Prejuicios
  • Prejudices
  • Préjugés
  • Tiempo
  • Time
  • Time (périodique. - New York)
  • temps
  • Indians
  • Indios
  • East Indians
  • Indiens (de l'Inde)
  • Niños
  • Children
  • libertad
  • Liberty
  • Liberation (périodique. - États Unis. - 1956-1977)
  • Liberty (tissu)
  • liberté
  • Tolérance
  • Tolerancia
  • Toleration
  • Ceguera
  • blindness
  • Cécité
  • Amaurose
  • cat
  • Preocupación
  • Worry
  • Inquiétude
  • documentación
  • Information science
  • Fuentes
  • Fountains
  • Destitution, Procédure de (droit grec)
  • Planting
  • vía
  • río
  • man (society)
  • Weather
  • Documentation

Publié ici : 

04 Juin 2015

Mis à jour le : 

04 Septembre 2017

Langue de publication: 

  • Espagnol
IFEA - Andes

Visiter le site web

http://books.openedition.org/ifea/6916

En una época en que los viajes y las exploraciones en el interior de la Amazonia peruana comenzaban a multiplicarse, ¿por qué priorizar los escritos de Olivier Ordinaire antes que otras obras? Sólo para los viajeros franceses, justo antes que, por ejemplo, se publicaba Des Andes au Para de Du Pacifique á L'Atlantique, Marcel Monnier y después Sud-Améríque del conde Charles d'Ursel y sobre todo Le Pérou de Auguste Plañe; este libro presenta “los resultados de una misión geográfica y comercial” llevada a cabo de 1899 a 1902 en “la América ecuatorial” y una gran parte de sus páginas está consagrada también al proyecto del establecimiento de una vía del Pacífico al Atlántico por el Perú central, en este caso por el río Pichis. Y todavía no mencionamos además a dos ilustres predecesores: F. de Castelnau y P. Marcoy que es el seudónimo de L. de Saint-Cricq, ni a justo título de oscuros escribidores que pasaron por esas tierras y creyeron bueno inmortalizar la pobreza de su estilo, la estrechez etnocéntrica de su juicio y de su visión, y a veces hasta su suficiencia narcisista. Lo que llama la atención en O. Ordinaire, en primer lugar, es su escritura vivaz a la vez que precisa y ligera, elegante sin floreos excesivos. Enseguida es una cierta dosis de espíritu crítico y de humor que agudiza su mirada y afina sus juicios; el hombre no está desprendido de los prejuicios de su tiempo, como lo muestran sus palabras sobre las razas amarillas, indias y blancas (ver por ejemplo, en el cap. XIX, la equivalencia entre indios y niños), pero como humanista, él tiene suficiente libertad de espíritu y de tolerancia para no dejarse llevar como tantos otros por una ceguera de clase, y para llamar “a un gato gato y a Rolet un bribón” según los términos de Boileau (ver el ejemplo de Laroni al fin del primer capítulo o sus palabras sobre las correrías en el cap. XV y al fin del cap. XXI). Es, finalmente, y sobre todo, el haber tenido la preocupación de recopilar la documentación existente, de informarse en las mejores fuentes contemporáneas y de dejarnos así una síntesis interesante de los conocimientos de la época sobre los lugares que atravesó y las gentes con que se encontró.

Dernières actualités de l'IFRE

IFEA Andes
Evolución y ecología trófica de los cachalote...
La compleja historia evolutiva de los cetáceos es el resu
Lire la suite
IFEA Andes
Programme PIA – Guadalupe – Anlape
Par l’intermédiaire de l’IFEA, Nathan Oesch, étudiant ing
Lire la suite
IFEA Andes
Encuentro de verano de ex becarios del IFEA,...
Escribe Johnatan Vega Slee,
Lire la suite
IFEA Andes
Coloquio internacional: Guerra, paz y medio a...
Del 28 al 30 de agosto se realizó en el Museo Nacional de
Lire la suite
IFEA Andes
Retour d’expérience de stage d’un jeune cherc...
Par Vincent BRIOT, Université Grenoble Alpes
Lire la suite
IFEA Andes
offre d'emploi
Directeur d'établissement de recherche (...
Description synthétique du poste
Lire la suite
IFEA Andes
De la communauté paysanne à l’enseignement en...
“La langue quechua n’est pas une langue commerciale, c’es
Lire la suite
IFEA Andes
Viviendo en plantaciones: agronegocios y luch...
El 16 de febrero del 2024, en el marco de los Encuentros
Lire la suite
IFEA Andes
Repensando la rebelión de Juan Santos Atahual...
El 15 de diciembre del 2023, en el marco de los Encuentro
Lire la suite

Derniers contenus par mots-clefs

Ifp
Asie
Une autonomisation lente mais réelle des femmes
par Kamala MARIUS , maîtresse de conférences à l'université...
Lire la suite
CJB
HIRAK
La déprise économique aux origines du Hirak de Jerada ?
par David Goeury- Géographe, laboratoire ENEC Sorbonne-...
Lire la suite
CJB
AL HOCEIMA
La pauvreté, à l’origine du Hirak ?
Par David GoeuryGéographe, laboratoire ENEC Sorbonne-...
Lire la suite
Ifp
liberté
Liberté, capabilité, échelles : une lecture critique d...
 « Liberté, capabilité, échelles : une lecture critique d’...
Lire la suite
Ifp
Inde
Akhil Gupta. Red Tape. Bureaucracy, Structural...
 « Akhil Gupta. Red Tape. Bureaucracy, Structural Violence...
Lire la suite
CEFRES
Kaoutar Harchi
Kaoutar Harchi : Je n’ai qu’une langue, ce n’est pas...
 Kaoutar Harchi : Je n’ai qu’une langue, ce n’est pas la...
Lire la suite
CEDEJ
Moubarak
CEDEJ : Revue de presse – Politique, mars 2017
CEDEJ : Revue de presse – Politique, mars 2017 Politique...
Lire la suite
CJB
enquête ethnographique
Les mendiants aveugles de Rabat: de la Baraka à l...
Les mendiants aveugles de Rabat: de la Baraka à l'égalité...
Lire la suite
CEFRES
Time
Slowing down modernity: A critique
Slowing down modernity: A critique: A critique Article de...
Lire la suite

Twitter

Facebook