Camondolar. Bir Hanedanın Çöküşü

Date de publication:

04 Novembre 2010

Langue de publication:

Français

Publié ici :

04 Novembre 2010

Mis à jour le :

13 Octobre 2017

Mots-clefs:

Georges Dumezil
histoire

Zone géographique:

Moyen-Orient

Support:

Papier

Camandolar. Bir Hanedanın Çöküşü
[Les Camondo. L'Eclipse d'une fortune]
Nora Şeni & Sophie Le Tarnec
Traduction : Yaman Aksu
Coédition Ifea/Kitap Yayinevi, 300 pages, novembre 2010
Série "Anı ve Yaşam"
ISBN : 978-605-105-058-4

La famille des Camondo a connu de nombreux succès dans des domaines aussi variés que la finance, la culture et l'art tout au long du 19e siècle. Réalisant un pont entre le palais ottoman et les sources de financement étrangères, cette famille a par ailleurs été un des précurseurs dans les nouvelles constructions des quartiers de Galata, Pera, Karaköy et Tophane, apportant leur contribution à la silhouette actuelle de la ville.

Le nom des Camondo, qui s'est illustré notamment grâce aux tentatives d'enseignement moderne réalisées pour la communauté juive, était le symbole de la modernité et de la richesse pendant toute une période à Istanbul. Immigrée à Paris en 1869, la famille gagne rapidement une certaine notoriété là-bas aussi, devenant particulièrement célèbre par son mécénat dans le domaine de l'art. Le Théâtre des Champs-Elysées, important centre culturel de Paris et le Musée Nissim de Camondo où étaient exposés les plus beaux exemples de l'art du 18e siècle, font parti de ces hauts-lieux que le monde de l'art parisien a pu gagner grâce à cette famille. Isaac de Camondo lèguera en effet au Musée du Louvre une collection de pas moins de 50 chefs d'oeuvre des peintres impressionnistes Degas, Monet, Manet, constituant l'une des plus importantes donations privées jamais reçues par ce musée. Toutefois, malgré ces réussites, un voile mystérieux recouvre l'histoire de la famille Camondo. Que s'est-il passé pour que cette famille de si grande notoriété sombre dans l'oubli et se retrouve effacée de la mémoire collective? Dans ce livre rédigé avec fluidité, Nora Şeni et Sophie Le Tarnec ont tenté de résoudre "le mystère des Camondo" en s'appuyant sur de nombreux documents.

Cet ouvrage est une traduction en langue turque de Les Camondo ou l'éclipse d'une fortune, Editions Actes Sud, 1997.

Camondolar 19. yüzyıl boyunca finans, kültür ve sanat alanlarında birçok başarıya imza atmış bir aile. Yabancı finans kaynaklarıyla Osmanlı Sarayı arasında bir köprü oluşturan bu aile aynı zamanda Galata, Pera, Karaköy ve Tophane semtlerinin yeniden imarına öncülük etmiş ve şehrin bugünkü çehresine kavuşmasına da katkıda bulunmuştur. Yahudi cemaati için yaptıkları hayır işleriyle de adlarından söz ettiren Camondolar, bir dönem İstanbul'da zenginliğin ve modernliğin simgesi olmuşlardı. 1869'da Paris'e göç eden aile, kısa zamanda burada da itibar kazanmış ve özellikle sanat hamisi olarak ünlenmiştir. Paris'in en önemli kültür merkezlerinden olan Champs-Elysées Tiyatrosu ve 18. yüzyıl sanatının seçkin örneklerinin sergilendiği Nissim-de-Camondo Müzesi, ailenin Paris sanat dünyasına kazandırdıkları arasındadır. Isaac de Camondo'nun Louvre Müzesi'ne hibe ettiği ve Degas, Monet, Manet gibi empresyonist ressamların başyapıtlarından oluşan elli tabloluk koleksiyon da müzeye yapılan en büyük kişisel hibe olarak tarihe geçmiştir. Bu başarılara rağmen, Camondo ailesinin hikâyesi bir esrar perdesiyle örtülüdür. Ne olmuştur da bir zamanların bu itibarlı ailesi, ardında bir mirasçı bırakmadan silinip gitmiştir? Nora Şeni ve Sophie Le Tarnec akıcı bir anlatımla kaleme aldıkları bu kitapta belgelere dayanarak "Camondo esrarı"nı çözüyorlar.

Derniers livres de l'IFRE

IFEA - Istanbul REGARD SUR LES RELATIONS TURCO-RUSSES Ce dossier a pour objet les relations turco-russes qui,... Lire la suite	IFEA - Istanbul Mégapole Istanbul planète. La ville-monde du XXIe siècle Istanbul planète. La ville-monde du XXIe siècle J.-F.... Lire la suite	IFEA - Istanbul Harp ve Sulh İstanbul’daki Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü ile... Lire la suite
IFEA - Istanbul Fethullah Gülen Missionnaires de l’Islam en Asie centrale Missionnaires de l’Islam en Asie centrale À l’heure où la... Lire la suite	IFEA - Istanbul Caucase Religion et politique dans le Caucase post-soviétique Au carrefour des mondes turc, iranien et russe qui l’ont... Lire la suite	IFEA - Istanbul migrations Migrations et diasporas turques À l’heure où la Turquie et l’Union Européenne entament les... Lire la suite
IFEA - Istanbul migrations “Guests and Aliens”: Re-Configuring New Mobilities in... This meeting sought to give an account of the issues raised... Lire la suite	IFEA - Istanbul Turquie Erdogan - Nouveau Père De La Turquie ? Nicolas Cheviron et Jean-François Pérouse, Erdogan -... Lire la suite	IFEA - Istanbul Turquie Le conflit helléno-turc À l’heure où la Turquie met tour en œuvre en vue de sa... Lire la suite

Tous les livres de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

IRMC COMMERCE TRANSNATIONAL Réseaux négociants et réseaux maritimes : apports et... L’objet de la conférence de Mme Sylvia Marzagalli,... Lire la suite	IRMC Algérie Séjour de documentation à Alger L’objectif de ce séjour était de collecter des manuels d’... Lire la suite	IFEAC Kazakhstan Instauration et évolution des pratiques électorales... L’IFEAC a le plaisir de vous an noncer la mise en ligne du ... Lire la suite
CJB Islam L'invention du droit musulman : Genèse et... L'invention du droit musulman : Genèse et diffusion du... Lire la suite	CFEE Éthiopie Les Collections de l’Histoire « L’Éthiopie. De la... Les Collections de l’Histoire, n°74, daté janvier-mars 2017... Lire la suite	Ifpo carnets La dé-municipalisation de la gouvernance urbaine et... La dé-municipalisation de la gouvernance urbaine et de l’... Lire la suite
IFEA - Istanbul étudiants turcs Histoire turque de l’Institut d’urbanisme de Paris Histoire turque de l’Institut d’urbanisme de Paris de ... Lire la suite	MFJ Japon 53 \| 2016 Ebisu 1914-1918, une guerre mondiale ? La perspective japonaise... Lire la suite	CMB juifs Geschichte der Juden in der DDR — History of the Jews... Geschichte der Juden in der DDR — History of the Jews in... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Camondolar. Bir Hanedanın Çöküşü

Date de publication:

Langue de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Mots-clefs:

Zone géographique:

Support:

Visiter le site web

Derniers livres de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Camondolar. Bir Hanedanın Çöküşü

Date de publication:

Langue de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Mots-clefs:

Zone géographique:

Support:

Visiter le site web

Derniers livres de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook