« Mon travail représente une forme d’action participative ». Entretien avec Ai Xiaoming

Auteur: 

Ai Xiaoming
Peng Yurong
Judith Pernin

Date de publication: 

01 Janvier 2010

Mots-clefs: 

  • Trabajo
  • labour
  • travail
  • Work
  • Occupations
  • Labor
  • Employment
  • entretien
  • Maintenance
  • literatura
  • littérature
  • literature
  • Canton
  • canteras
  • Orientation professionnelle
  • Vocational guidance
  • Orientación profesional
  • cantera
  • Littérature comparée
  • Comparative literature
  • temps
  • Time
  • Tiempo
  • defense
  • Defenses
  • defence
  • derechos
  • Droits
  • Civil rights
  • Derechos políticos y civiles
  • femmes
  • Women
  • Mujeres
  • Homosexuels
  • Gays
  • Homosexuales
  • discrimination
  • Discriminación
  • violence
  • Violencia
  • Respect
  • Sollicitude
  • Attention
  • traduction
  • Translating
  • Translating and interpreting
  • Traducción
  • mise en scène
  • Dramatic production
  • étudiants
  • Students
  • College students
  • Vagin
  • Vagina
  • outil
  • vidéo
  • Video recording
  • citoyenneté
  • Citizenship
  • administraciones
  • Chine
  • Dernières années
  • Last years
  • corpus
  • Sujets
  • Élection
  • elección
  • pueblo
  • Pueblos
  • Propriété
  • property
  • Right of property
  • ownership
  • Propiedad
  • derecho de propiedad
  • Terres
  • Land tenure
  • sida
  • AIDS (Disease) in women
  • AIDS (Disease)
  • SIDA en mujeres
  • AIDS
  • seism
  • Judith
  • Chinoises

Publié ici : 

19 Avril 2016

Mis à jour le : 

01 Juillet 2017

Domaines: 

  • Littérature

Langue de publication: 

  • Français
CEFC (Chine)

Visiter le site web

http://www.persee.fr/doc/perch_1021-9013_2010_num_110_1_3995

Ai Xiaoming, née à Wuhan en 1953, est professeure retraitée du Département de littérature de l’Université Sun Yat-Sen de Canton. Après une carrière universitaire en littérature comparée, elle se distingue en tant qu’intellectuelle engagée en s’impliquant dans un premier temps dans la défense des droits des femmes et des homosexuels. Elle organise alors de nombreuses actions ayant pour but de sensibiliser à la discrimination et à la violence exercée à l’égard des femmes, dont la plus célèbre est la traduction et la mise en scène, avec ses étudiants, des Monologues du vagin. Utilisé tout d’abord comme un outil visant à enregistrer et diffuser ces activités dans un cadre purement pédagogique, la vidéo devient rapidement, pour Ai Xiaoming le moyen de rendre compte des cas de violation des droits des citoyens par les institutions publiques en Chine. Ces dernières années, elle a constitué un corpus d’une dizaine de documentaires indépendants abordant des sujets tels que l’élection des comités de village, le droit de propriété des terres, le VIH/ SIDA, et le scandale qui a suivi le tremblement de terre du Sichuan. (JP)

Dernières actualités de l'IFRE

CEFC
China perspectives 2025
Special feature
Lire la suite
CEFC
offre d'emploi
Chargé de mission « chercheur » (F/H) - Centr...
Description synthétique du poste
Lire la suite
CEFC
China Perspectives 2021| 3
Cultural Values in the Making: Governing through
Lire la suite
CEFC
2021|2 Perspectives chinoises
Karita Kan et René Trappel
Lire la suite
CEFC
China Perspectives 2021| 2
Negotiating Agrarian Futures in China
Lire la suite
CEFC
INSHS
CNRS - Institut des sciences humaines et soci...
La publication dans les revues scientifiques est un enjeu
Lire la suite
CEFC
PERSPECTIVES CHINOISES 2020| 4
La Chine mondialisée : champs, acteurs et pratiq
Lire la suite
CEFC
internationalisation
A Case of Double Socialisation in the Social...
This article discusses the epistemological issues raised
Lire la suite
CEFC
CHARGÉ.E DE MISSION « CHERCHEUSE/ CHERCHEUR »...
Le CEFC est un institut de recherche à vocation régionale
Lire la suite

Derniers contenus par mots-clefs

Ifpo
genre
Le destin arabe du genre. Traduire la distinction...
Dans son atelier de traduction philosophique, le...
Lire la suite
IRMC
VIH
Face au VIH / sida
Les dimensions sociales et politiques du VIH/sida au...
Lire la suite
UMIFRE-FMSH
IPEV
TRANSITION FROM VIOLENCE: LESSONS FROM THE MENA REGION
8 live conversations | Every Tuesday from May 18 to...
Lire la suite
Mfo
Women
Women and the Politics of Civility/Incivility in...
Maison Française d'Oxford (MFO) / Worcester College, Oxford...
Lire la suite
IFRA - Nairobi
Sources
SOURCES. MATÉRIAUX & TERRAINS EN ÉTUDES AFRICAINES
2 | 2021 Sources of Violence Sous la direction de Élodie ...
Lire la suite
UMIFRE-FMSH
épidémies
Les épidémies à la lumière de la complémentarité entre...
Les sciences humaines et sociales jouent un rôle indéniable...
Lire la suite
CMB
rumination
OBSESSIONS, IDÉES CONTRAINTES ET RUMINATIONS DANS LA...
On attribue généralement à Wilhelm Griesinger,...
Lire la suite
CFEE
mobility
To be Yemeni, to remain so Women territories among...
Seminar Date:  Friday, February 21st, 2020, 2:00-3:30pm...
Lire la suite
UMIFRE-FMSH
UMIFRE
FAIRE FACE A LA VIOLENCE - Cahier des UMIFRE #6
LE MAGAZINE DES UNITÉS MIXTES / INSTITUTS FRANÇAIS DE...
Lire la suite

Twitter

Facebook