Remplir les blancs

Auteur:

Thomas Chen

Date de publication:

15 Mars 2015

Mots-clefs:

Blancs
Whites
Capitale
Capital and capitol
Succès
Success
Éxito
édition
Editing
Publishers and publishing
Developmental editing
Editores
publicación
lecteur
Scènes
Sex
sexualité
Sexual behavior
Sex customs
sexualidad
Costumbres sexuales
sociedad
société
Réforme
Reformation
Reforma
raison
Reason
Razón
Descriptions et voyages
Description and travel
Critiques
Critics
Cultura
culture
Sociología de la cultura
cultivation
intellectuels
Intellectuals
Intelectuales
théâtre
Theater
Teatro
escena
narration
Narration (Rhetoric)
relato
novel
Roman
fiction
Suspension
censure
Censorship
Censura
espace
Space
Publics
Audiences
Prévision
Forecasting
tent
nada
Critique
Criticism
Crítica literaria
Artesanía
industrie
Industries
Industria
place
public
utopia
Utopies
Dystopias
Utopias
Publishing
Publication and distribution
Critiques littéraires

Publié ici :

05 Mai 2015

Mis à jour le :

05 Août 2017

Domaines:

Sciences politiques
Littérature

Langue de publication:

Français

La Capitale déchue de Jia Pingwa connut un rapide succès lors de sa publication en 1993. Offrant au lecteur de nombreuses scènes de sexe et un aperçu sombre de la société chinoise en pleine réforme, l’ouvrage est également extrêmement controversé, notamment en raison des carrés blancs éparpillés à travers le texte pour remplacer les descriptions érotiques expurgées par l’auteur. Des critiques littéraires ont accusé Jia de trahir la grande culture, de la même façon que les intellectuels mis en scène dans le récit. Le roman fut interdit en 1994, mais republié en 2009 avec une différence majeure : les carrés blancs avaient été remplacés par des points de suspension. Nous soutenons que ces carrés blancs ne servent pas simplement à rendre visible la censure, mais qu’ils constituent l’espace des publics alternatifs, que ce soit en ressassant un passé élidé, ou en se projetant dans un futur qui reste encore à écrire, que l’État-Parti post-Tiananmen tente de réduire à néant.

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en mars 2018.

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

CEFC China perspectives 2025 Special feature Lire la suite	CEFC offre d'emploi Chargé de mission « chercheur » (F/H) - Centr... Description synthétique du poste Lire la suite	CEFC China Perspectives 2021\| 3 Cultural Values in the Making: Governing through Lire la suite
CEFC 2021\|2 Perspectives chinoises Karita Kan et René Trappel Lire la suite	CEFC China Perspectives 2021\| 2 Negotiating Agrarian Futures in China Lire la suite	CEFC INSHS CNRS - Institut des sciences humaines et soci... La publication dans les revues scientifiques est un enjeu Lire la suite
CEFC PERSPECTIVES CHINOISES 2020\| 4 La Chine mondialisée : champs, acteurs et pratiq Lire la suite	CEFC internationalisation A Case of Double Socialisation in the Social... This article discusses the epistemological issues raised Lire la suite	CEFC CHARGÉ.E DE MISSION « CHERCHEUSE/ CHERCHEUR »... Le CEFC est un institut de recherche à vocation régionale Lire la suite

CEFRES intellectuels Shlomo Sand : La Fin de l’intellectuel français ? Shlomo Sand, La Fin de l’intellectuel français ? De Zola à... Lire la suite	IFEAC Asie centrale La poursuite de la réislamisation en Asie centrale :... Les États d’Asie centrale fêtent leurs 25 ans d’... Lire la suite	CMB herméneutique littéraire Quel avenir pour l'herméneutique littéraire? par Antonino Sorci (CERC - CERC - Centre d'Études et de... Lire la suite
CJB Maroc Introduction - Le Maroc au présent Le Maroc au présent Introduction de Baudouin Dupret,... Lire la suite	CEFRES architecture La spatialité esthétique. Retour sur Ludwig Binswanger Compte rendu par Lara Bonneau (Université Paris 1-... Lire la suite	CEFRES étude du chômage Olivier Rey – Quand le monde s’est fait nombre Olivier Rey: Quand le monde s’est fait nombre. Paris, Stock... Lire la suite
CEFC aménagement Perspectives chinoises 2017/1\| Urbanisme en Chine Perspectives chinoises 2017/1\| Urbanisme en Chine « L’objet... Lire la suite	IFEA - Istanbul féminisme Autour du féminisme islamique en Turquie Autour du féminisme islamique en Turquie de Ayşe Akyürek Le... Lire la suite	CJB cinéma La circulation des productions culturelles La circulation des productions culturelles Cinémas,... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Remplir les blancs

Auteur:

Date de publication:

Mots-clefs:

Publié ici :

Mis à jour le :

Domaines:

Langue de publication:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Remplir les blancs

Auteur:

Date de publication:

Mots-clefs:

Publié ici :

Mis à jour le :

Domaines:

Langue de publication:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook