Date de publication:
Lundi 04 Juillet 2011 - 10:55
Publié ici :
04 Juillet 2011Mis à jour le :
22 Juin 2017Mots-clefs:
- Coran
- carnet de recherche
- hypotheses.org
- blog
- religion
- IFPO
- Islam
Zone géographique:
- Moyen-Orient
Le Coran d’Asmâ
En plein renouveau, l'histoire de la constitution du corpus coranique s'est récemment enrichie des travaux de François Déroche. Ce dernier a édité et analysé ce qui est peut-être le plus ancien des manuscrits coraniques, le codex parisino-petropolitanus, dont les deux principaux fragments sont conservés à Paris et à Saint-Pétersbourg. Découvert dans la mosquée de ʿAmr, au Caire, il daterait selon toute probabilité de la seconde moitié du VIIe siècle ou du tout début des années 700. Malgré les études qui lui ont été consacrées, ce codex reste encore entouré de mystère. Où fut-il couché par écrit ? Par qui ? Qui fut son commanditaire ? Combien de temps fut-il utilisé dans un cadre rituel ? François Déroche formule quelques hypothèses à ce sujet. Le format du codex laisse penser qu'il était destiné à un usage public (p. 151).
S'il apparaît peu vraisemblable que « cette copie ait été réalisée dans un contexte officiel où des consignes précises auraient été imposées aux copistes » (p. 153), le coût de sa réalisation porte à croire qu'elle fut commandée par un personnage de premier plan disposant de ressources considérables (p. 155). Le recours à cinq copistes montre un souci de rapidité dans l'exécution du codex (p. 155). L'auteur souligne encore combien les remaniements du manuscrits – notamment par le travail de numérotation des versets – prouve la longévité de son utilisation (p. 101). Yasin Dutton avait émis l'hypothèse d'une copie réalisée en Syrie ou en Jazīra, mais Déroche semble sceptique (p. 156).
Partant des conclusions de François Déroche, nous voudrions proposer ici une piste qui permettra, peut-être, d'identifier plus précisément le fameux codex. Se fondant sur Ibn Duqmāq (m. 809/1406 ?), Déroche suggère que le codex fut copié dans le contexte de la codification entreprise par al-Ḥajjāj b. Yūsuf (m. 95/714), laquelle se manifesta notamment par l'envoi à Fusṭāṭ d'un exemplaire officiel du Coran (p. 154). Or Ibn Duqmāq, mais aussi, bien avant lui, Ibn ʿAbd al-Ḥakam (m. 257/871) et, plus tard, al-Maqrīzī (m. 845/1442) et Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (m. 852/1449), apportent des informations éclairantes sur les conséquences de l'envoi de ce codex à Fusṭāṭ. Voici la traduction de ce qu'Ibn ʿAbd al-Ḥakam écrit à ce propos :
(...)
Par Mathieu Tillier
Autres billets du ou des carnets de l'IFRE
 Ifpo
L’un des leaders les plus suivis dans le monde arabe est...
|
 Ifpo
Températures élevées, précipitations en baisse, violentes...
|
 Ifpo
Ce billet propose une réflexion sur les pratiques...
|
 Ifpo
Nous avons bu en mémoire de l’aimé tel vin
qui nous fit...
|
 Ifpo
Depuis 2009, et la guerre menée par l’armée israélienne à...
|
 Ifpo
An increasing interest in pipes as archaeological objects...
|
 Ifpo
Khawla gardera toujours en mémoire sa première intervention...
|
 Ifpo
En examinant le master plan de la ville d’Erbil, capitale...
|
 Ifpo
Already battered by the political and financial crisis and...
|
Derniers contenus par mots-clefs
 UMIFRE-FMSH religion
Fruit d’un partenariat entre le Ministère de l’Europe et...
|
 Ifp Caste
From colonial census administrators to social scientists,...
|
 CFEE ERC
Contrat doctoral à Université Aix-Marseille pour le projet...
|
 IRMC entretien
Rémy Madinier, chercheur à l’IRESSEC et enseignant à l’...
|
 CFEE Women
ANNALES D’ETHIOPIE vol. 30 (2015) est désormais en accès...
|
 CFEE Feminism
Meron Zeleke, Silvia Bruzzi
Annales d'Éthiopie Année 2015...
|
 CFEE gender
by Romina Istratii
Romina Istratii, a current PhD research...
|
 CFEE conférence
Call for papers / Appel à contributions
Interdisciplinary...
|
 IFEA Andes Islam
Cet article vise à explorer la thèse si galvaudée d’Olivier...
|