Jean-Paul Pascual (1944‑2015)

Auteur:

Vanessa Guéno

Date de publication:

22 Mai 2019

Publié ici :

22 Mai 2019

Mis à jour le :

29 Mai 2019

Langue de publication:

Français

Zone géographique:

Moyen-Orient

Source:

http://oai.openedition.org/?verb=ListRecords&metadataPrefix=oai_dc&set=journals:beo

Noeud en doublon:

83193

Le 19 octobre 2015, Jean‑Paul Pascual s’est éteint à Aix‑en‑Provence. Il laisse derrière lui une œuvre importante dédiée aux études ottomanes sur la terre du Bilād al‑Šām. Dans les années 1960, il étudia la langue arabe et l’histoire à l’Institut national des langues orientales à Paris. Durant ces années d’études, il acquit une maîtrise de la langue arabe qu’il développa ensuite au contact du terrain syrien et qui fit de lui l’un des meilleurs connaisseurs français du parler damascène. C’est au début des années 1970 qu’il découvrit la Syrie et Damas, avant d’accéder aux fonctions de secrétaire scientifique de l’Institut français d’études arabes de Damas (Ifead) entre 1975 et 1987. En marge de ces activités, il rédigea puis publia une thèse d’histoire sur la ville de Damas à la fin du xvi e siècle d’après trois actes de waqf ottomans(voir bibliographie ci‑après) à l’Université d’Aix‑Marseille sous la direction du professeur André Raymond (1925‑2011). Dans cette publication, dédiée à son épouse Régina Pascual-Heinecke qu’il rencontra à Damas, J.‑P. Pascual soulignait, au sujet des sources ottomanes, la difficulté « de traiter des documents de forme et de conception différentes » et rappelait que l’analyse de telles sources « supposait une bonne connaissance de l’histoire de la ville […] et de la place de la ville, par sa population, dans l’Empire et dans le Bilād aš‑Šām ». Ces documents qu’il étudia durant toute sa carrière, il les révéla non seulement par ses publications mais aussi par son art de les raconter et de les transmettre aux jeunes chercheurs. Au contact des documents ottomans qu’il lisait et éditait, il procédait à une véritable archéologie des textes, s’arrêtant sur chaque mot, sur chaque terme, même quasiment illisible.

Dernières actualités de l'IFRE

Ifpo Circulations et usages des anxiolytiques au L... Par Hala KERBAGE, Aline HAJJ, Nicolas PUIG, Chloé AL HAJ Lire la suite	Ifpo Circulations et usages des anxiolytiques au L... Par Hala KERBAGE, Aline HAJJ, Nicolas PUIG, Chloé AL HAJJ Lire la suite	Ifpo Faire parler Amman : en quête de la Jérusalem... Peu, si ce n’est pas étudiée, l’histoire de Jérusalem-Est Lire la suite
Ifpo Être réfugié et « volontaire » : les travaill... Lire la suite	Ifpo Directeur d'établissement de recherche (... Description synthétique du poste Lire la suite	Ifpo offre d'emploi Chargé de mission "chercheur" – Ins... Description synthétique du poste Lire la suite
Ifpo offre d'emploi Directeur scientifique (F/H) - Institut franç... Description synthétique du poste Lire la suite	Ifpo offre d'emploi Chargé de mission "chercheur" (F/H)... Description synthétique du poste Lire la suite	Ifpo La fonction de l’ironie dans le discours de H... L’un des leaders les plus suivis dans le monde arabe est Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Jean-Paul Pascual (1944‑2015)

Auteur:

Date de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Langue de publication:

Zone géographique:

Source:

Noeud en doublon:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Formulaire de recherche

Jean-Paul Pascual (1944‑2015)

Auteur:

Date de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Langue de publication:

Zone géographique:

Source:

Noeud en doublon:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Twitter

Facebook