Publications

CEDEJ (Egypte, Soudan)
mitologías
Le statut conféré aux mythologies dans la culture égyptienne contemporaine diffère se...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
odour
Yéhia Hakki, rencontré récemment à quelque occasion, me demanda si je me souvenais de...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
memoria/olvido
« L'écriture est la possibilité du jeu de l'intellect sur la langue. » J. Bazin, A....
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
vision
En marge de l’expédition de Bonaparte vue d’Égypte, on a choisi de présenter et de tr...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
corona
Je devais partir le matin vers dix heures, je ne sais au juste. Le train serait sans...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Visions
La rencontre entre cultures devient à l'heure actuelle l'un des traits les plus signi...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
odour
This race and this country and this life produced me... and I shall express myself as...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
langue
L'auteur remercie Jean-Luc Fourier pour sa relecture attentive. Le mot « copte », qu...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Egypte
L’épopée est un de ces arts populaires qui s'épanouissent généralement dans les socié...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
cosmos
Le voyageur et son double : voyage vécu, voyage narré C’est presque un lieu commun de...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
censure
Depuis l'intervention, le 7 janvier 1992, d'une délégation de membres d'al-Azhar (la...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Voix
D’émotion, la voix des Gaber se serra. Gaber l'ancien, gisant, leur indiqua des yeux...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Origines
Dans le quotidien Al-Ahrâm en date du 12 mai 1992, le professeur Fahmi Huwaydi faisai...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Voix
II n'y a pas véritablement de traduction du concept esthétique de tarab. Au sens stri...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
art
En 1954, à l'époque où paraissait le recueil Arkhas Layâlî (« Les Nuits les moins chè...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Nil (cours d'eau)
Nil substance de l'éternité Au commencement il était au dénouement il sera ; Nil est...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Récits personnels
Janvier 1964… Je venais de rentrer d'Italie après avoir achevé mes études à l'Académi...
08 Juillet 2008
CEDEJ (Egypte, Soudan)
Dilemme
Publié à l'automne 1992, alors que Hosni Moubarak vient d'être triomphalement réélu —...
08 Juillet 2008

Pages