La censure ou comment la contourner

Auteur:

Mustapha al-Ahnaf

Gamal al-Banna

Nathalie Bernard-Maugiron

Dina El-Khawaga

Jean-Noël Ferrié

Dina Galal

Ahmad Sayf al-Islâm Hamad

Dyala Hamzah

Gamal Abdel Nasser Ibrahim

Youssef Idris

Richard Jacquemond

Anwar Moghith

Date de publication:

07 Juillet 2008

Mots-clefs:

censure
Censorship
Censura
balance (economic)
influence
producción
Production
Production (Economic theory)
Egypte
histoire
History
Historia
Sens
nouvelle
documentación
Documentation
Division internationale du travail
International division of labor
Acteurs
Actors
Male actors
Écrivains
Authors
Escritores
Journalistes
Journalists
Periodistas
Artistes
Artists
constitución
bien
efectos
liberté
Liberty
libertad
freedom
opinion
Attitude (psychologie)
Attitude (Psychology)
Actitud (Psicología)
Opinion publique
Public opinion
Expression
Expresión corporal
Etat
State, The
Estado
Lois
Statutes
Leyes
arsenal
Interprétation
Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.)
Interpretation and construction
représentations
Performances
Contrôle social
Social control
Control social
campagne
Religieuses
Nuns
Religiosas
Codification
codificación
Voies de fait
Assault and battery
Lesiones corporales
Menaces
Threats
Amenazas
asesinato
Assassinat
Assassination
testimonio
Témoins
Witnesses
Testigos
monopolio
monopole
Morale
ethics
Ética
religion
contrôle
Triomphe
Triumph
Triunfo
Arrhes
Fines and recoveries
Éditeurs
Publishers and publishing
Editors
Book editors
Editores
sale
Vente
Selling
Venta
Investigación
recherche
research
paso
crossing place
Publics
Audiences
marchés
Markets
Mercados
Visibilité
Visibility
administraciones
sociedad
société
Alliances
Solides
Solids
Sólidos
intelectual
Savoir-faire
habilidad técnica
Premiers-nés
Anglais
English
Islam
Islamismo
sociologie
Sociological aspects
Sociology
Sociología
Pratiques politiques
Politics, Practical
politics
science politique
Political science
Política
Pensée politique et sociale
Political and social views
policy
Africa del Norte
Afrique du Nord
Africa, North
Afrique septentrionale
Moyen-Orient
Middle East
ciencia
science
Ciencias
public
administration
Administration of estates
Administrative agencies
management
Administrative law
Derecho administrativo
Organismos administrativos
administrative life
administración
Sciences
Études du politique
ost:Political Science & Public Administration
isi:Political Science
ost:Sociology & Anthropology
isi:Area Studies
isi:Social Sciences; Interdisciplinary
Comedians
Male comedians

Publié ici :

09 Décembre 2013

Mis à jour le :

19 Août 2017

Domaines:

Etudes politiques
Sociologie
Ethnologie, anthropologie

Langue de publication:

Français

Ni bilan des pratiques répressives et de leurs conséquences sur la production intellectuelle et artistique en Égypte, ni histoire de la censure au sens large, cette nouvelle livraison de la revue du Centre d’Études et de documentation économiques, juridiques et sociales du Caire (Cedej), s’est voulue tout entière à l’écoute de ce qui se dit et de ce qui ne se dit pas aujourd’hui en Égypte, c’est-à-dire des stratégies de résistances et de contournement inventées par les acteurs (écrivains, journalistes, universitaires ou artistes) afin d’échapper à une double censure, étatique et sociale. Si la constitution égyptienne garantit bien, en effet, la liberté d’opinion et d’expression, l’état d’urgence imposé depuis 1981 et diverses lois et dispositions légales se conjuguent pour en restreindre singulièrement lexercice. Par ailleurs, l’arsenal juridique disponible et ses interprétations circonstancielles ne président pas seuls aux destinées du dire : un puissant contrôle social est aussi assuré par des initiatives individuelles (dont les campagnes morales ou religieuses attendent parfois une codification juridique) et des voies de fait qui vont de la menace et de l’intimidation à l’assassinat ou aux tentatives d’assassinat. Témoignage de ce qu’il n’y a pas de véritable monopole institutionnel de la morale et/ou de la religion, ce contrôle atomisé triomphe également dans une autocensure multiforme, qui peut prendre, chez les auteurs, la forme extrême du dédit, chez les éditeurs, d’un retrait de la vente, chez les uns et les autres, la recherche ou le passage par d’autres publics, d’autres marchés. La censure ne date pas d’hier ? certes, mais ce qui est nouveau aujourd’hui, c’est le manque de visibilité des institutions de l’État et de la société, rendant incertaines des alliances autrefois solides entre l’intellectuel et l’État. Aux acteurs d’aujourd’hui, le savoir-faire des aînés - successivement aiguisé au contact du couperet anglais, monarchique, ou nassérien - n’est que d’un piètre secours, tant à ménager le crédo nationaliste et l’islam « bien compris », la censure (officielle) « à l’égyptienne » contribue à brouiller la donne.

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

CEDEJ Sudan War Series – Article 10 Lire la suite	CEDEJ Sudan War Series – Article 09 Renegotiating Patriarchy: Women’s Assets and Shifting Gen Lire la suite	CEDEJ Sudan War Series – Article 06 Sudan War Series – Article 06 Lire la suite
CEDEJ Sudan War Series – Article 05 “Be My Guest”: Trust as Economic Capital in Sudanese Disp Lire la suite	CEDEJ Sudan War Series – Article 04 Working from Homelessness: Informal Livelihoods of Displa Lire la suite	CEDEJ Sudan War Series – Article 03 An Economy of Pain: How Sudanese Are Building a House Awa Lire la suite
CEDEJ Sudan War Series - Article 01 From Struggle to Strategy: Lessons from Micro and Small-S Lire la suite	CEDEJ The gun has become a type of thinking by Anna... Lire la suite	CEDEJ Les intellectuels et l’Etat en Egypte aux xix... La classe intellectuelle de l’Egypte a connu un Etat d’un Lire la suite

UMIFRE-FMSH islamologie Appel à candidatures pour des bourses de recherche en... PROLONGATION JUSQU'AU 22 SEPTEMBRE Le Ministère de l’Europe... Lire la suite	UMIFRE-FMSH religion Le fait religieux à travers le prisme des sciences... Fruit d’un partenariat entre le Ministère de l’Europe et... Lire la suite	CEFC internationalisation A Case of Double Socialisation in the Social Sciences This article discusses the epistemological issues raised by... Lire la suite
IRMC Tunisie VIVRE AU TEMPS DU COVID-19. Ouvrage sous la direction de Oissila Saaidia, aux éditions... Lire la suite	Ifp Caste Debates on Muslim Caste in North India and Pakistan:... From colonial census administrators to social scientists,... Lire la suite	Ifp Pondicherry Pondicherry: A Social and Political History This book presents a brief overview of Pondicherry's social... Lire la suite
IFEAC literature Working paper n° 27 : Influence and reputation of the... Working paper conducted in France in 2019 by Kholida... Lire la suite	CMB collectif L’horizon vertical de la recherche Si les doctorants contribuent au même titre que les... Lire la suite	CFEE ERC HornEast: PhD scholarship in History Contrat doctoral à Université Aix-Marseille pour le projet... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

La censure ou comment la contourner

Auteur:

Date de publication:

Mots-clefs:

Publié ici :

Mis à jour le :

Domaines:

Langue de publication:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

La censure ou comment la contourner

Auteur:

Date de publication:

Mots-clefs:

Publié ici :

Mis à jour le :

Domaines:

Langue de publication:

Visiter le site web

Dernières actualités de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook