Analecta

Date de publication:

11 Juillet 2014

Langue de publication:

Français

Publié ici :

11 Juillet 2014

Mis à jour le :

23 Juin 2017

Auteur:

Regis Blachère

Charles-André Julien

André Miquel

André Raymond

Mots-clefs:

MoyenOrient
publication
littérature
publication
Moyen Age
religion
histoire
Arabic
escuela
Langues asiatiques
Oriental languages
Lenguas orientales
Pratique
Practice
Instruction and study
Paris (jeux)
Wagers
Paris
Lexicographie
Lexicography
Lexicografía
Building
monument
orientalisme
Orientalism
arabes
Arabs
France
tesis
grammaire
Grammar
Grammar, Comparative and general
Gramática comparada
Gramática
diccionario
History
Historia
littérature arabe
Arabic literature
Literatura árabe
Origines
Causes
Origin
Origen
15th century
Quinzième siècle
Fifteenth century
traduction
Translating
Translating and interpreting
Traducción
Critique
Criticism
Crítica literaria
Essai (genre littéraire)
Essay
Ensayo
Division numérique (livres sacrés)
Numerical division
orden
revelación
Révélation
Passer
Textes
Texts
Thèmes, motifs
Themes, motives
Literary themes, motives
livres
Books
Libros
book
literature
literatura
place
Ghazals
Poésie courtoise
Dans la littérature
In literature
Premier siècle
First century, A.D.
garden
Secret
Secrecy
Secreto
poésie arabe
Arabic poetry
Poesía árabe
Poesías árabes
Évolution
Evolucionismo
evolución
Sciences
science
ciencia
Ciencias
Pays arabes
Arab countries
Pèlerins et pèlerinages
Pilgrims and pilgrimages
Peregrinaciones
peregrinaje
Respiration
Respiración
Esprit
Spirit
Âme
Soul
Alma
Egypte
Syrie
Islam
Islamismo
arts
Coran
Arts & Humanities
History & Archaeology
Literature (General)
HIS026000
HIS
OE-01-06
OE-01
OE-02-02
OE-02
OE-03-02
OE-03
OE-04-03-02
OE-04
OE-04-03
arabe (langue)
école
edifice
thesis
Grammar--Theory, etc
dictionary
Crítica
Order
First century, A.D
pèlerinage

Domaines:

Littérature
Sciences du langage
Histoire

Zone géographique:

Moyen-Orient

Regis Blachère, Analecta, Presses de l'Ifpo, Damas, 632 p., publié initialement en 1975 et mis en ligne sur OpenEdition books le 1er juillet 2014.

Professeur d'arabe à l'École nationale des langues orientales puis à la Sorbonne, directeur d'études à l'École pratique des hautes études, de l'Institut d'études islamiques de l'université de Paris (1956-1965) et du Centre de lexicographie arabe, Régis Blachère (1900-1973) est un monument de l’orientalisme et des études arabes en France.

De sa thèse sur Mutanabbî à sa Grammaire de l'arabe classique, en passant par son Dictionnaire arabe-français-anglais, son Histoire de la littérature arabe : des origines à la fin du XV^e siècle de J.-C. et surtout sa traduction « critique » du Coran (1947) et son essai de reclassement des sourates dans l'ordre chronologique de leur révélation, aucun arabisant n’a pu passer à côté de son œuvre, dont le présent ouvrage, Analecta, rassemble, dans une longue série d’articles, les textes les plus marquants.

Parmi les thèmes abordés dans ce livre édité en son hommage, la littérature arrive en première place : « Le ġazal ou poésie courtoise dans la littérature arabe », « Regards sur la littérature narrative en arabe au ier siècle de l’Hégire », « Un jardin secret : la poésie arabe »...etc. Mais la part belle est également faite aux études coraniques et à l’évolution des sciences dans le monde arabe : « L’allocution de Mahomet lors du Pèlerinage d’Adieu », « Note sur le substantif nafs “souffle vital”, “âme”, dans le Coran », « Quelques réflexions sur les formes de l’encyclopédisme en Égypte et en Syrie du VIIIe/XIVe siècle à la fin du IX^e/XV^esiècle ».

Sommaire

André Raymond
Avant-propos

Charles-André Julien
Celui qui montrait la Voie droite

André Miquel
Le langage d'une vie
Bibliograpie de Régis Blachère
Liste des abréviations employées pour les comptes rendus et notes critiques
Comptes rendus et notes critiques
Regards sur l'« acculturation » des arabo-musulmans jusque vers 40/661
Al-Ǧawhari et sa place dans l'évolution de la lexicographie Arabe
Les savants iraqiens et leurs informateurs bédouins aux iie-ive siècles de l'Hégire
Influences héréditaires et problèmes posés par la recension de la poésie archaïque
Note sur le substantif nafs « souffle vital », « âme », dans le Coran
Étude sémantique sur le nom مقامة maqâma
Vue d'ensemble sur la poétique classique des Arabes
Métrique et prosodie arabes à la lumière de publications récentes
Contribution à l'histoire de la métrique Arabe. Notes sur la terminologie primitive
L'allocution de Mahomet lors du Pèlerinage d'Adieu
« Moments » tournants dans la littérature arabe
Le classicisme dans la littérature arabe
Regards sur la littérature narrative en arabe au ier siècle de l'Hégire (= viie siècle J.-C.)
Contribution à l'étude de la littérature proverbiale des Arabes à l'époque archaïque
Un jardin secret : la poésie arabe
La poésie dans la conscience de la première génération musulmane
Un problème d'histoire littéraire : A'šâ Maymûn et son œuvre
Le ġazal ou poésie courtoise dans la littérature arabe
Problème de la transfiguration du poète tribal en héros de roman « courtois » chez les « logographes » arabes du iiie/ixe siècle
À propos de trois poètes arabes d'époque archaïque
Remarques sur deux élégiaques arabes du vie siècle J.-C.
Les principaux thèmes de la poésie érotique au siècle des Umayyades de Damas
Le prince umayyade al-Walîd [II] Ibn Yazîd et son rôle littéraire
La vie et l'œuvre d'Abû ṭ-Ṭayyib al-Mutanabbi
Ibn al-Qâriḥ et la genèse de l'Épître du Pardon d'al-Ma'arri
Un pionnier de la culture arabe orientale en Espagne au xe siècle : Ṣâ'id de Bagdad
Une source de l'histoire des sciences chez les Arabes : les Ṭabaqât al-umam de Ṣâ'id al-Andalusi
La vie et l'œuvre du poète-épistolier andalou Ibn Darrâg al-Qasṭalli
Le vizir-poète Ibn Zumruk et son œuvre
Quelques réflexions sur les formes de l'encyclopédisme en Égypte et en Syrie du viiie/xive siècle à la fin du ixe/xve siècle
Fès chez les géographes arabes du Moyen Âge
L'agglomération du Caire vue par quatre voyageurs arabes du Moyen Âge
Le monde dans l'expression artistique et littéraire
Le cas Baššâr dans le développement de la poésie arabe

Derniers livres de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Ifpo La destructivité en œuvres, essai sur l’art syrien... Nibras Chehayed et Guillaume De Vaulx d’Arcy Édition (s) :... Lire la suite	Ifpo PORTES ET MURAILLES DE DAMAS DE L'ANTIQUITÉ AUX... Les portes et les murailles de Damas, inscrites depuis 1979... Lire la suite	Ifpo Fouilles de Shabwa V Les systèmes défensifs de Shabwa, capitale antique du... Lire la suite
Ifpo Chaalan, formation et mutations d’un quartier de Damas... Auteurs Mohamed Al Dbiyat, Sarab Atassi, Anne-Marie... Lire la suite	Ifpo Hauran VI d’Aram à Rome Résumé Dans la vaste région basaltique de Syrie du Sud... Lire la suite	Ifpo théâtre palestinien L’individu au centre de la scène. Trois pièces... La production théâtrale palestinienne contemporaine se... Lire la suite
Ifpo Living with Nature and Things Plusieurs articles portant sur la Jordanie à la période... Lire la suite	Ifpo Guerre et paix dans le Proche-Orient médiéval (Xe-XVe... Auteurs Mathieu Eychenne, Stéphane Pradines et Abbès... Lire la suite	Ifpo Atlas of Lebanon: New challenges After fifteen years of reconstruction in a relatively... Lire la suite

UMIFRE-FMSH religion Le fait religieux à travers le prisme des sciences... Fruit d’un partenariat entre le Ministère de l’Europe et... Lire la suite	Ifpo genre Le destin arabe du genre. Traduire la distinction... Dans son atelier de traduction philosophique, le... Lire la suite	CEFC internationalisation A Case of Double Socialisation in the Social Sciences This article discusses the epistemological issues raised by... Lire la suite
Ifp Caste Debates on Muslim Caste in North India and Pakistan:... From colonial census administrators to social scientists,... Lire la suite	Ifp Pondicherry Pondicherry: A Social and Political History This book presents a brief overview of Pondicherry's social... Lire la suite	CMB rumination OBSESSIONS, IDÉES CONTRAINTES ET RUMINATIONS DANS LA... On attribue généralement à Wilhelm Griesinger,... Lire la suite
IFEAC literature Working paper n° 27 : Influence and reputation of the... Working paper conducted in France in 2019 by Kholida... Lire la suite	CFEE ERC HornEast: PhD scholarship in History Contrat doctoral à Université Aix-Marseille pour le projet... Lire la suite	IRMC entretien Un géant méconnu : l’Indonésie, l’islam et la... Rémy Madinier, chercheur à l’IRESSEC et enseignant à l’... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Analecta

Date de publication:

Langue de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Auteur:

Mots-clefs:

Domaines:

Zone géographique:

Visiter le site web

Sommaire

Derniers livres de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Analecta

Date de publication:

Langue de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Auteur:

Mots-clefs:

Domaines:

Zone géographique:

Visiter le site web

Sommaire

Derniers livres de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook