52 | 2015 Ebisu

Sous titre:

Patrimonialisation et identités en Asie orientale

Auteur:

Bruno Amann

Sylvie Beaud

Marie-Noëlle Beauvieux

Magali Bugne

Jean-Michel Butel

Tsai-yun Chan

Sadao Fujihara

Takashi Inada

Benoît Jacquet

Akira Kikuchi

Yoshio Kikuchi

Damien Kunik

Christophe Marquet

Nicolas Mollard

Arnaud Nanta

Laurent Nespoulous

Titre de revue:

Ebisu

Publié ici :

20 Septembre 2015

Mis à jour le :

14 Février 2020

Langue de publication:

Français

Date de publication:

20 Septembre 2015

Mots-clefs:

patrimonialisation
patrimoine
heritage
identité
Asie
Asie orientale
East Asia
Asia oriental
Patrimoine culturel
Patrimonio cultural
Cultural property
Eastern Asia

Domaines:

Anthropologie culturelle
Economie
Ethnologie, anthropologie
Etudes politiques
Histoire culturelle
Identités culturelles
Patrimoine
Représentation

Zone géographique:

Asie

Support:

Accès ouvert
Numérique
Papier

Patrimonialisation et identités en Asie orientale

Coordonné par Christophe MARQUET, Arnaud NANTA et Laurent NESPOULOUS

Cette nouvelle livraison d’Ebisu inaugure une formule de numéros thématiques, dont les articles sont le fruit d’un appel à contribution largement diffusé dans la communauté scientifique. L’idée de solliciter des contributions sur le thème « Patrimonialisation et identités en Asie orientale » s’inscrit dans le prolongement d’un des axes de recherche de l’Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise (Umifre 19 MAEDI-CNRS), consacré au patrimoine, à l’archéologie et à l’identité nationale au Japon face à la mondialisation, qui a été lancé en 2013 sous l’impulsion de trois chercheurs : Laurent Nespoulous (Inalco), archéologue et protohistorien, Arnaud Nanta (CNRS), historien des sciences humaines au Japon et Christophe Marquet (Inalco), historien de l’art. (...)

Sommaire

Introduction [Texte intégral]
Christophe Marquet
L’évolution de la protection du patrimoine au Japon depuis 1950 : sa place dans la construction des identités régionales [Texte intégral]
Takashi Inada

1950年からの日本文化財保護法の展開と地域アイデンティティの形成

The Evolution of Heritage Preservation in Japan since 1950 and its Role in Constructing Regional Identities
Un musée des désastres à Fukushima [Texte intégral]
Yoshio Kikuchi et Laurent Nespoulous

福島の震災ミュージアム

A Disaster Museum in Fukushima
Itō Chūta et son Étude architecturale du Hōryūji (1893) : comment et pourquoi intégrer l’architecture japonaise dans une histoire mondiale [Texte intégral]
Benoît Jacquet

伊東忠太とその「法隆寺建築論」（1893）：いかに、そしてなぜ日本建築を世界史のなかに組み込むのか

Itō Chūta and his Architectural Study of Hōryūji (1893): Integrating Japanese Architecture into a World History
L’organisation de l’archéologie antique en Corée coloniale (1902-1940) : du terrain aux musées coloniaux [Texte intégral]
Arnaud Nanta

植民地朝鮮における古代考古学の編成（1902～1940年）: フィールドワークから植民地博物館へ

The Organization of Ancient Archaeology in Colonial Korea (1902-1940): From Fieldwork to Colonial Museums
Les échanges entre le Japon et l’Indochine française durant la seconde guerre mondiale : aux origines de la collection d’art khmer du musée national de Tokyo [Texte intégral]
Sadao Fujihara

第二次世界大戦期における日本と仏領インドシナの美術品交換：東京国立博物館クメール美術所蔵品の由来について

The Exchange of Art between Japan and French Indochina during World War II: The Origins of the Khmer Art Collection at the Tokyo National Museum
La légitimation du pouvoir Nationaliste à Taiwan au travers du musée du Palais : l’exemple de l’exposition des « Trésors d’art chinois » aux États-Unis [Texte intégral]
Tsai-yun Chan

台湾における国民党政権を正当化する故宮博物院—アメリカ開催の「中國古藝術品展覽會」を例として

Legitimizing the Nationalist Party in Taiwan through the Palace Museum: The Case of the “Chinese Art Treasures” Exhibition in the United States
Des objets et des hommes : naissance des collections ethnographiques japonaises chez André Leroi-Gourhan et Shibusawa Keizō [Texte intégral]
Damien Kunik

モノと人間—アンドレ・ルロワ゠グーランと澁澤敬三における日本民族コレクションの誕生

Of Artefacts and Men: The Birth of André Leroi-Gourhan’s and Shibusawa Keizō’s Japanese Ethnographic Collections
La glocalisation de la protection du patrimoine folklorique : l’exemple des coutumes liées à la riziculture dans le nord de la péninsule de Noto [Texte intégral]
Akira Kikuchi

グローカル化する民俗文化財保護―奥能登の稲作民俗を事例として－

The Glocalization of Folklore Heritage Preservation. A Case Study: Rice Growing Customs in the North of the Noto Peninsula
La fabrique d’un patrimoine chinois : d’une production culturelle nationale à une tradition théâtrale locale [Texte intégral]
Sylvie Beaud

中国における文化遺産の創造—国民的文化作品から地方演劇の伝統まで

The Making of a Chinese Heritage: From a National Cultural Production to a Local Theatrical Tradition

Livres à lire
- Comptes rendus
  - Akutagawa Ryûnosuke, Jambes de cheval, traduction et appareil critique Catherine Ancelot, postface Ninomiya Masayuki [Texte intégral]
    Marie-Noëlle Beauvieux
  - Olivier Ansart, Une modernité indigène. Ruptures et innovations dans les théories politiques japonaises du xviiie siècle [Texte intégral]
    Nicolas Mollard
  - Sakano Tōru 坂野徹, Fīrudo wāku no sengo-shi. Miyamoto Tsuneichi to kyū-gakkai rengō フィールドワークの戦後史―宮本常一と九学会連合 (L’histoire de l’après-guerre au travers des enquêtes de terrain. Miyamoto Tsuneichi et la Fédération des neuf sociétés savantes) [Texte intégral]
    Arnaud Nanta
  - Frédéric Burguière, Institutions et Pratiques Financières au Japon, de 1600 à nos jours [Texte intégral]
    Bruno Amann
- Recensions
  - Christine Lévy (dir.), Genre et modernité au Japon. La revue Seitô et la femme nouvelle [Texte intégral]
    Jean-Michel Butel
  - Jean-Jacques Tschudin, L’éblouissement d’un regard. Découverte et réception occidentales du théâtre japonais de la fin du Moyen Âge à la seconde guerre mondiale [Texte intégral]
    Magali Bugne

Dernières publications de l'IFRE

MFJ tsunami 58 \| 2021 Ebisu 2011-2021 : crises, ruptures et nouvelles dynamiques. Dix... Lire la suite	MFJ Ebisu 56 \| 2019 Ebisu Dossier. Consommer au Japon, consommer le Japon Sophie ... Lire la suite	MFJ Japon 53 \| 2016 Ebisu 1914-1918, une guerre mondiale ? La perspective japonaise... Lire la suite
MFJ période d’Edo; Japon; Etats européens; société Revue de Géographie Historique (vol. 9) - "... Revue de Géographie Historique n°9 novembre 2016 "... Lire la suite	MFJ sociétés 51 \| 2014 – Le rapprochement franco-japonais dans l’... Éditorial [Texte intégral] Christophe... Lire la suite	MFJ création 50 \| 2013 – Création et valeurs dans le Japon moderne Éditorial [Texte intégral] Christophe... Lire la suite
MFJ sociétés 49 \| 2013 – De chose en fait : la question du milieu Varia Peut-il exister des... Lire la suite	MFJ birth 48 \| 2012 – Naissance d’une revue féministe au Japon... Dossier. Naissance d’une revue féministe au... Lire la suite	MFJ Catastrophes 47 \| 2012 – Catastrophes du 11 mars 2011, désastre de... Introduction Les démons du Tōhoku... Lire la suite

Toutes les publications de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

CFEE archives Seminar : Presentation of the PANSER project « Natural... PANSER. Patrimoines naturels aux Suds. Pour une histoire... Lire la suite	Ifp Asie Une autonomisation lente mais réelle des femmes par Kamala MARIUS , maîtresse de conférences à l'université... Lire la suite	IRMC Algérie Séjour de documentation à Alger L’objectif de ce séjour était de collecter des manuels d’... Lire la suite
CFEE archives Seminar \| Valorization of a frozen heritage: opening... by Xavier de Saint-Chamas Date: Thursday March 28, 2019 –... Lire la suite	CFEE Addis Ababa Annales d’Éthiopie vol. 31 on Persée ANNALES D’ÉTHIOPIE vol. 31 (2016/2017) est désormais en... Lire la suite	IFEA - Istanbul Diyarbakır Le processus de patrimonialisation à Diyarbakır (... Par Mehmet Tayfur Introduction Diyarbakır et son paysage,... Lire la suite
Ifpo identité Présentation publique et discussion autour de l’... Les Carnets de l’Ifpo accueillent également des textes... Lire la suite	Ifp jaïnisme Jain Sites of Tamil Nadu par Nalini Balbir, Karine Ladrech, N. Murugesan, K.... Lire la suite	CFEE conférence Appel à contributions : 22èmes Rencontres Sabéennes 22èmes Rencontres Sabéennes (Paris, 21-23 juin 2018) Date... Lire la suite

MFJ tsunami 58 \| 2021 Ebisu 2011-2021 : crises, ruptures et nouvelles dynamiques. Dix... Lire la suite	MFJ Ebisu 56 \| 2019 Ebisu Dossier. Consommer au Japon, consommer le Japon Sophie ... Lire la suite	MFJ Japon 53 \| 2016 Ebisu 1914-1918, une guerre mondiale ? La perspective japonaise... Lire la suite
MFJ période d’Edo; Japon; Etats européens; société Revue de Géographie Historique (vol. 9) - "... Revue de Géographie Historique n°9 novembre 2016 "... Lire la suite	MFJ sociétés 51 \| 2014 – Le rapprochement franco-japonais dans l’... Éditorial [Texte intégral] Christophe... Lire la suite	MFJ création 50 \| 2013 – Création et valeurs dans le Japon moderne Éditorial [Texte intégral] Christophe... Lire la suite
MFJ sociétés 49 \| 2013 – De chose en fait : la question du milieu Varia Peut-il exister des... Lire la suite	MFJ birth 48 \| 2012 – Naissance d’une revue féministe au Japon... Dossier. Naissance d’une revue féministe au... Lire la suite	MFJ Catastrophes 47 \| 2012 – Catastrophes du 11 mars 2011, désastre de... Introduction Les démons du Tōhoku... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

52 | 2015 Ebisu

Sous titre:

Auteur:

Titre de revue:

Publié ici :

Mis à jour le :

Langue de publication:

Date de publication:

Mots-clefs:

Domaines:

Zone géographique:

Support:

Visiter le site web

Sommaire

Dernières publications de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

52 | 2015 Ebisu

Sous titre:

Auteur:

Titre de revue:

Publié ici :

Mis à jour le :

Langue de publication:

Date de publication:

Mots-clefs:

Domaines:

Zone géographique:

Support:

Visiter le site web

Sommaire

Dernières publications de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook