Aperçu du catalogue de la bibliothèque de l’IFEA

Nom de carnet:

DIPNOT

Date de publication:

Mercredi 21 Septembre 2016 - 15:15

Publié ici :

21 Septembre 2016

Mis à jour le :

18 Octobre 2017

Mots-clefs:

bibliothèque
ouvrage
catalogue
turc

Langue de publication:

Français

Zone géographique:

Moyen-Orient

Image : Principales maisons d’édition de la bibliothèque. CC BY 4.0 Strupler

Ne serait-ce que par ses locaux, la bibliothèque de l’IFEA est un lieu idéal de travail et de découverte du riche patrimoine de l’Anatolie et des régions avoisinantes. Cette note explore le catalogue de la bibliothèque afin de donner une idée de l’étendue de ses collections et de son évolution, et présente quelques-unes de ses particularités. L’approche est holistique pour souligner les tendances qui se dessinent dans la longue durée, mais elle moins spécifique que les approches par fonds adoptées habituellement1 ou les présentoirs thématiques mensuels. Créée en 1931, la bibliothèque reflète de près le développement de l’institut, fondé comme Institut français d’archéologie d’Istanbul en 1930 et devenu Institut français d’études anatoliennes « Georges Dumézil » en 1975 (voir également l’historique de la bibliothèque et les extraits d’archives de la bibliothèque). La bibliothèque abrite quelque 30 000 ouvrages (et tirés à part) et environ 10 000 volumes de quelque 700 revues. Dans cette note, seul le catalogue des ouvrages (disponible en ligne) est analysé, laissant les revues de côté. L’étude quantitative du catalogue fait face à plusieurs problèmes puisque les données ne sont pas toujours homogènes, en particulier à cause du caractère polyglotte de la collection2; une partie du catalogue, environ 2000 ouvrages, n’est donc pas analysée et les chiffres reportés sont donc à considérer comme des minima. Par contre, la profusion de langages est l’une des grandes richesses de la collection.

Une bibliothèque pour polyglottes

Le multilinguisme de la bibliothèque de l’IFEA est l’une de ses caractéristiques principales, avec un fonds dont le nombre d’ouvrages en turc (plus de 8000) équivaut presque au nombre d’ouvrages en français (figure 1). Ces deux langues sont suivies par l’anglais et l’allemand. Néanmoins, ces langues dominantes cachent une diversité formidable puisque dans les rayons se côtoient diverses langues turques (azéri, ouzbek, kazakh, kirghiz), celles du pourtour de la mer Noire (russe, géorgien, bulgare, roumain), celles du pourtour de la Méditerranée (arabe, italien, espagnol), les langues « classiques » (grec, latin, ottoman, perse), sans oublier quelques ouvrages en langues caucasiennes (laz, tcherquesse), en kurde ou en arménien.

(...)

Autres billets du ou des carnets de l'IFRE

IFEA - Istanbul Compte rendu de l’excursion urbaine « Les traces du pat... Réalisé et rédigé par Daphné Guérin, doctorante en... Lire la suite	IFEA - Istanbul “Airbnbisation” d’un lieu refuge pour les populations i... Chloë Queguiner, Juillet 2024 Ce billet propose un aperçu... Lire la suite	IFEA - Istanbul CR de la Conférence Internationale sur la Reconstructio... La Conférence Internationale sur la Reconstruction et... Lire la suite
IFEA - Istanbul “What is the Environment and How Should it be Protected... The panel report has been prepared by Julie Gloannec and... Lire la suite	IFEA - Istanbul Sans-papiers à Istanbul, par Julie Lavayssiere L’immobilité contrainte et le « savoir-circuler » des... Lire la suite	IFEA - Istanbul De La Grande Rue de Pera à Istiklal : Les salles de cin... Compte rendu de l’excursion urbaine du 19 janvier 2024 Ce... Lire la suite
IFEA - Istanbul Thraces d’Egypte à Istanbul (compte rendu de l’excursion urbaine du 8 novembre 2023) Ce... Lire la suite	IFEA - Istanbul La restauration des cours d’eau urbains : regard critiq... Vous pouvez accéder ci-dessous au mémoire de Julie Gaillet... Lire la suite	IFEA - Istanbul “Le mouvement des tiny houses en Turquie : d’un nouveau... Cet article par Zélie Fourquier propose un aperçu des... Lire la suite

Derniers contenus par mots-clefs

IFEA - Istanbul bibliothèque Le « coup d’État manqué » du 15 juillet 2016. Premiers... Le « coup d’État manqué » du 15 juillet 2016. Premiers... Lire la suite	CMB Japon [hal-01290936] Open Access in Japan – a multi-... From 27 to 30 January, the French embassy organized an... Lire la suite	CMB Japon Open Access in Japan – a multi-institutional... From 27 to 30 January, the French embassy organized an... Lire la suite
CFEE adopción Good families. The Moralization & Ethicization of... SÉMINAIRE / SEMINAR CFEE Seminar on Contemporary Ethiopia... Lire la suite	CEDEJ Soudan Tradition in Sudanese modern architecture – EXPO 2015:... by Prof. Davide Longhi and Prof. Sandro Grispan of the IUAV... Lire la suite	CEDEJ tradición Conference – « Tradition in Sudanese modern... « Tradition in Sudanese modern architecture – EXPO 2015:The... Lire la suite
CFEE histoire Wealthy but forgotten aristocratic women of the 18th... CFEE Seminar on Women and Gender in the Horn of Africa (... Lire la suite	CFEE Azaïs Azaïs and the first heritage institutions of Ethiopia... CFEE Seminar Past and Present: History, Memory and Heritage... Lire la suite	IFRA/SHS bien Stadt Rastatt (dir.), Der Friede von Rastatt – « …dass... Le présent ouvrage est bien plus que le catalogue de l’... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Aperçu du catalogue de la bibliothèque de l’IFEA

Nom de carnet:

Date de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Mots-clefs:

Langue de publication:

Zone géographique:

Visiter le site web

Une bibliothèque pour polyglottes

Autres billets du ou des carnets de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Aperçu du catalogue de la bibliothèque de l’IFEA

Nom de carnet:

Date de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Mots-clefs:

Langue de publication:

Zone géographique:

Visiter le site web

Une bibliothèque pour polyglottes

Autres billets du ou des carnets de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook