Excursion urbaine du 8/3/2018 – tronçon n°3 de KMO : Uskumruköy

Nom de carnet:

Observatoire Urbain d'Istanbul

Date de publication:

Dimanche 01 Avril 2018 - 12:15

Publié ici :

01 Avril 2018

Mis à jour le :

03 Avril 2018

Mots-clefs:

excursions urbaines
Turquie
quartier
urbanisation

Langue de publication:

Français

Zone géographique:

Moyen-Orient

Par Filiz Hervet

Introduction : bonne chance à la colombe et à la raison.

Uskumruköy, notre troisième étape du cycle d’excursions urbaines, est un quartier (mahalle) situé au nord d’Istanbul, proche des « stations balnéaires » de Kilyos et de Gümüşdere. Il nous manque le soleil pour profiter des joies d’un lieu censé être préservé du tohu bohu du « centre ville ». Mais l’hiver fait que la pluie et la grisaille nous accompagnent. La couleur du temps est à l’image de ce que devient Uskumruköy. La déforestation massive et le grignotement des terrains non bâtis laissent place à Kuzey Marmara Otoyolu, ses viaducs et son échangeur.

Il convient tout d’abord de revenir sur les origines historiques et épistémologiques du lieu que nous avons visité. L’une des premières constructions du quartier n’est pas la résidence Arıköy que nous avons visitée. Il s’agit de la tour de contrôle construite par les Génois au VIIIème siècle. La tour porterait le nom d’Ovide qui aurait été chassé de Rome au VIIIème siècle par l’Empereur Auguste pour ses poèmes jugés impurs. Pourtant parti se réfugier à Tomes (Roumanie), nous ne comprenons pas l’hommage qui lui est fait ici. L’origine du mot « Uskumruköy » est complexe. Nous avons d’abord pensé au village du « maquereau » (uskumru en turc), car après tout il s’en pêche dans la mer Noire et le Bosphore. Le muhtar d’Uskumruköy, Halil Özkaya, nous a ainsi éclairé sur l’origine de l’appellation Uskumruköy. Un jour, un homme se serait fait piller ses affaires et serait tombé de son cheval. Il demanda aux habitants de l’aide et on lui répondit « la colombe » (kumru en turc). La Colombe désigna alors ce lieu. Quant à « us » qui signifie « raison » ou plutôt « intelligence » en turc, nous amène à croire que les habitants se considéraient comme ingénieux et brillants. Nous espérons que la colombe apporte un havre de paix dans ce territoire à l’épreuve de l’urbanisation.

1. L’abeille de l’Université Technique d’Istanbul (ITÜ) à la colonisation des dunes d’Uskumruköy
2. L’épopée du muhtar d’Uskumruköy
3. Uskumruköy, KMO et ses environs

Autres billets du ou des carnets de l'IFRE

IFEA - Istanbul Cairo between the old and the new capital. A hopeless c... Photo ©Gülçin Erdi From April 20 to 27, 2025, members of... Lire la suite	IFEA - Istanbul Compte rendu de l’excursion urbaine « Les traces du pat... Réalisé et rédigé par Daphné Guérin, doctorante en... Lire la suite	IFEA - Istanbul “Airbnbisation” d’un lieu refuge pour les populations i... Chloë Queguiner, Juillet 2024 Ce billet propose un aperçu... Lire la suite
IFEA - Istanbul CR de la Conférence Internationale sur la Reconstructio... La Conférence Internationale sur la Reconstruction et... Lire la suite	IFEA - Istanbul “What is the Environment and How Should it be Protected... The panel report has been prepared by Julie Gloannec and... Lire la suite	IFEA - Istanbul Sans-papiers à Istanbul, par Julie Lavayssiere L’immobilité contrainte et le « savoir-circuler » des... Lire la suite
IFEA - Istanbul De La Grande Rue de Pera à Istiklal : Les salles de cin... Compte rendu de l’excursion urbaine du 19 janvier 2024 Ce... Lire la suite	IFEA - Istanbul Thraces d’Egypte à Istanbul (compte rendu de l’excursion urbaine du 8 novembre 2023) Ce... Lire la suite	IFEA - Istanbul La restauration des cours d’eau urbains : regard critiq... Vous pouvez accéder ci-dessous au mémoire de Julie Gaillet... Lire la suite

Derniers contenus par mots-clefs

CEDEJ Croissance urbaine Rendez-vous du Cedej #3 “De l’Egypte à l’Inde: urbanisation subalterne et... Lire la suite	IFEA - Istanbul migrations La gestion contemporaine des migrations en Turquie coordonné par Elif Aksaz- Migrations Société 2019/3 (N°... Lire la suite	Ifp India Pondicherry past and present. Pondichéry hier et... In this bilingual (French/English) CD-ROM, we first show... Lire la suite
IFEA - Istanbul Turquie La Turquie et l’OTAN. Malgré les divergences... En Turquie comme en Occident, des voix s’élèvent pour qu’... Lire la suite	IFEA - Istanbul Turquie Aux femmes les fleurs, aux hommes les tracteurs.... Marine Ledroit, Aux femmes les fleurs, aux hommes les... Lire la suite	IFEA - Istanbul Turquie Les élections de juin 2018 à Istanbul : constances et... Par Jean-François Pérouse, sur OVIPOT Dans la continuité de... Lire la suite
IFEA - Istanbul action culturelle L’action culturelle privée à Istanbul. Les acteurs et... Mémoire présenté par Benoît JACQUEMET sous la Direction d’... Lire la suite	IFEA - Istanbul excursion urbaine Excursion urbaine du 16/2/2018 – tronçon n°2 de KMO :... dans l'Observatoire urbaon d'Istanbul 2018 - KUZEY MARMARA... Lire la suite	IFEA - Istanbul excursions urbaines Excursion urbaine du 18/1/2018 – tronçon n°1 de KMO :... dans l'Observatoire Urbain d'Istanbul Introduction Pour... Lire la suite

UMIFRE

Unités mixtes des instituts français de recherche à l'étranger

Excursion urbaine du 8/3/2018 – tronçon n°3 de KMO : Uskumruköy

Nom de carnet:

Date de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Mots-clefs:

Langue de publication:

Zone géographique:

Visiter le site web

Autres billets du ou des carnets de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Formulaire de recherche

Excursion urbaine du 8/3/2018 – tronçon n°3 de KMO : Uskumruköy

Nom de carnet:

Date de publication:

Publié ici :

Mis à jour le :

Mots-clefs:

Langue de publication:

Zone géographique:

Visiter le site web

Autres billets du ou des carnets de l'IFRE

Derniers contenus par mots-clefs

Twitter

Facebook